Traducción de la letra de la canción Heart Of Stone - Northern Ghost

Heart Of Stone (original)

We were watched
Being tested in a paranoia
You say you want to die
Well so do I
I’m deaf to every word
Every truth they try to force in me
When will you realize
That we’re all hypnotized
Everyone is a fake
No matter what they say
We over analyze
We can’t be recognized here
We were watched
Being tested in a paranoia
Take my heart
When I fall apart
Take my heart when there’s nowhere to turn to
A heart of stone that’ll never desert you
Come with me
Forget everything
Come with me and I’ll start over with you
Even if I would drag you to hell too
I hope you’re watching me close
I’m innocent
Innocent
But you me caught in a tidal wave
Drowning in
All the sin
But I found a way to get away
So get away
Now it’s my turn to make a move
Now it’s my turn to show you
Who’s in control
I’ll never change
You’ll never learn
And we’ll both be trapped here
See the thing about a heart of stone
Is that it always breaks a heart of glass
And when the fear of pain is on its own
Maybe then the dark times will pass

(traducción)

fuimos observados
Siendo probado en una paranoia
Dices que quieres morir
Bueno, yo también
Estoy sordo a cada palabra
Cada verdad que tratan de forzar en mí
Cuando te darás cuenta
Que todos estamos hipnotizados
todos son falsos
No importa lo que digan
Sobreanalizamos
No podemos ser reconocidos aquí
fuimos observados
Siendo probado en una paranoia
Toma mi corazón
Cuando me desmorono
Toma mi corazón cuando no haya a dónde acudir
Un corazón de piedra que nunca te abandonará
Ven conmigo
Olvidalo todo
Ven conmigo y empezaré de nuevo contigo
Incluso si te arrastraría al infierno también
Espero que me estés viendo cerca
Soy inocente
Inocente
Pero me atrapaste en un maremoto
Ahogándose en
todo el pecado
Pero encontré una manera de escapar
Así que aléjate
Ahora es mi turno de hacer un movimiento
Ahora es mi turno de mostrarte
Quién tiene el control
nunca cambiaré
nunca aprenderás
Y los dos estaremos atrapados aquí
Ver la cosa sobre un corazón de piedra
es que siempre se rompe un corazon de cristal
Y cuando el miedo al dolor está solo
Tal vez entonces los tiempos oscuros pasarán