Traducción de la letra de la canción Ignifer - Noumena

Ignifer (original)

Lights the path I stumble, from one misery to another
I just want to dream, to see through my destiny
The final blaze of heart, the hymn for torn apart
Burning, bleeding passion
I bear fire in my heart
Not in a state of grace
But one of the Outcast in shades
Have I befouled this dress so shining and white?
Yet a feast to come, after the absence of light
Who told of wish to face me?
Now unwrap the shell around
With the wandering gaze of thine, with the answer of prayers of mine
You’re blessed by the same angel
Possessed by the same demon as I am
Ponder this in your heart, while you dye this soil with my blood
This is symphony of shattered souls
Ave Ignifer!
And fire burns…

Ignifer (traducción)

Ilumina el camino en el que tropiezo, de una miseria a otra
Solo quiero soñar, ver a través de mi destino
El resplandor final del corazón, el himno para desgarrado
Pasión ardiente y sangrante
llevo fuego en mi corazon
No en un estado de gracia
Pero uno de los marginados en sombras
¿He ensuciado este vestido tan brillante y blanco?
Sin embargo, una fiesta por venir, después de la ausencia de la luz
¿Quién dijo deseo de enfrentarme?
Ahora desenvuelva la cáscara alrededor
Con la mirada errante tuya, con la respuesta de mis oraciones
Eres bendecido por el mismo ángel
Poseído por el mismo demonio que yo
Medita esto en tu corazón, mientras tiñes esta tierra con mi sangre
Esta es la sinfonía de las almas destrozadas
¡Ave Ignifer!
Y el fuego quema...