Letras de Overture to an End - Noumena

Overture to an End (original)

But I dream of a little sacrifice
That will alter my destiny’s place in life
I can see, the autumn leaves have fallen for me
In the end there’s nothing but this solution
When destiny fails, will my pain fade away?
I see no point in going on
Will my heart encounter the trembling stars?
My pretended guilt bleeds for eternity
For an obsolete, fragmented mind
Why can’t I deny my frailty
A crave for everything that is denied
Take me away, shattered illusion
To the settlement of the most
Bring back all my outcast emotions
Devastate my empty flicker of hope
I have no one in this life
I will congricate all my fragmented thoughts
With vacant stare I will burn them away
I have a feeling that I have learned to embrace
All the solemn but fragile ways of fate
The grotesque carnal pleasures of shame
I see no point in going on
When all else fails, nothing but death remains
Will you be beside me
When the prudence begins to fall
Will you belong to a thought
Of everythings bitter end
Will you be beside me
When the creation begins to fail
Will you belong to this thought
When nothing else in this world no longer remains but shame and misery
I will cry inside
My devotion to life
Is stronger than all my fears
I will fail inside
My sinister treasure beside
The fall of furious dreams

(traducción)

Pero sueño con un pequeño sacrificio
Eso alterará el lugar de mi destino en la vida
Puedo ver, las hojas de otoño han caído para mí
Al final no hay nada más que esta solución
Cuando el destino falle, ¿se desvanecerá mi dolor?
No veo ningún sentido en seguir
¿Se encontrará mi corazón con las estrellas temblorosas?
Mi culpa fingida sangra por la eternidad
Para una mente obsoleta y fragmentada
¿Por qué no puedo negar mi fragilidad?
Un anhelo por todo lo que se niega
Llévame lejos, ilusión rota
A la liquidación de los más
Traer de vuelta todas mis emociones marginadas
Devastar mi destello vacío de esperanza
no tengo a nadie en esta vida
Congriaré todos mis pensamientos fragmentados
Con mirada vacía los quemaré
Tengo la sensación de que he aprendido a abrazar
Todas las formas solemnes pero frágiles del destino
Los grotescos placeres carnales de la vergüenza
No veo ningún sentido en seguir
Cuando todo lo demás falla, no queda nada más que la muerte.
¿Estarás a mi lado?
Cuando la prudencia empieza a caer
¿Pertenecerás a un pensamiento?
De todo amargo final
¿Estarás a mi lado?
Cuando la creación empieza a fallar
¿Pertenecerás a este pensamiento?
Cuando en este mundo ya no quede nada más que vergüenza y miseria
voy a llorar por dentro
Mi devoción a la vida
Es más fuerte que todos mis miedos
voy a fallar por dentro
Mi siniestro tesoro al lado
La caída de los sueños furiosos