Traducción de la letra de la canción Pedon veri - Noumena

Pedon veri (original)

On suden surma tyyni iäisyys
Syöksyy se rautaan, tulessa palaa
Alla siiven perkeleen hukkuu hurmeeseen
On auki musta maa
Viluntuoja voimas näytä
Tahrittuna toivo, huomisen laulu
Kohtalona jäädä mullaksi maan
Piinattuna opas pimeimmän yön
Syleilyyn jäiseen tämän maan
On aamunkoi jälkeen kylmimmän yön
Jälleen nälättää, aistit voimistuu
Ole vapaa tulisielu, huku totuuteen
Tunne, kiima, palo ja lempi
Ero kuolevista jumalista
Tahrittuna toivo, huomisen laulu
Kohtalona jäädä mullaksi maan
Piinattuna opas pimeimmän yön
Syleilyyn jäisen kuolleen maan

Pedon veri (traducción)

Hay una muerte de lobo en la eternidad tranquila
Se sumerge en el hierro, el fuego quema
Debajo del ala el diablo se ahoga en encanto
Hay tierra negra abierta
Espectáculo de poder escalofriante
Manchado de esperanza, la canción del mañana
El destino de permanecer en el suelo de la tierra.
Guía torturada a la noche más oscura
En el abrazo de la tierra helada de este país
Es el amanecer después de la noche más fría
Otra vez hambrientos, los sentidos se intensifican
Se un alma de fuego libre, ahogate en la verdad
Sentimiento, calor, fuego y favorito
La diferencia de los dioses moribundos.
Manchado de esperanza, la canción del mañana
El destino de permanecer en el suelo de la tierra.
Guía torturada a la noche más oscura
En el abrazo de un país helado y muerto