Traducción de la letra de la canción Season of Suffocation - Noumena

Season of Suffocation (original)

I burn dead leaves
Red, rustling piles
I taste fear, inhale the fumes
As end is drawing near
Horror in her eyes, lungs paralyzed
Stains of Prussian blue cover the chamber walls
We hover together, we mingle forever
Towards solution
We hover together, one combined with other
Through the darkened flue, reaching the night sky
Offer her a ride, solemn and dignified
Head for the relief, final journey on wooden cart
Autumn drowns my heart, veils the firmament
Brings the end of the future
Season dims the light, leaves the icy glow
To awaken the slumbering
Horror in her eyes, lungs paralyzed
Stains of Prussian blue cover the chamber walls
Feeding consuming flames
We hover together, we mingle forever
Towards solution
Feeding consuming flames
We hover together, one combined with other
Through the darkened flue
Reaching the night sky

(traducción)

quemo hojas muertas
Montones rojos y susurrantes
Pruebo el miedo, inhalo los humos
A medida que se acerca el final
Horror en sus ojos, pulmones paralizados
Manchas de azul de Prusia cubren las paredes de la cámara.
Flotamos juntos, nos mezclamos para siempre
Hacia la solución
Flotamos juntos, uno combinado con otro
A través de la chimenea oscurecida, alcanzando el cielo nocturno
Ofrécele un paseo, solemne y digno.
Dirígete al relevo, viaje final en carro de madera
El otoño ahoga mi corazón, vela el firmamento
Trae el fin del futuro
La temporada atenúa la luz, deja el brillo helado
Para despertar a los adormecidos
Horror en sus ojos, pulmones paralizados
Manchas de azul de Prusia cubren las paredes de la cámara.
Alimentando llamas consumidoras
Flotamos juntos, nos mezclamos para siempre
Hacia la solución
Alimentando llamas consumidoras
Flotamos juntos, uno combinado con otro
A través de la chimenea oscurecida
Alcanzando el cielo nocturno