Traducción de la letra de la canción Syvällä vedessä - Noumena

Syvällä vedessä (original)

Autuas pimeys
Hiljaisuus kun sydän ei lyö
Synnitön, taakaton
Poissa on pahuus maailman
Heittäydyn veden valtaan
Se kouraisee kaikkialta
Syvällä sisällä hengittämättä
Hengittämättä
Syvällä vedessä on todellisuus
Hitaammin aika käy
Kun kantaa saa astiaa jumalten
Autuas pimeys
Hiljaisuus kun sydän ei lyö
Heittäydyn veden valtaan
Se kouraisee kaikkialta
Syvällä sisällä hengittämättä
Hengittämättä
Syvällä vedessä on tulevaisuus
Sinä heräät maailmaan
Tunnet viileän ilman
Sitä hetkeä muistelen
Kunne aikain päättyy
Ja heräät totuuteen
Näet lempeät kasvot
Minä sinua syleilen
Kunnes aikain päättyy

Syvällä vedessä (traducción)

Oscuridad dichosa
Silencio cuando el corazón no late
Sin pecado, sin trabas
Atrás quedaron los males del mundo
Arrojado al poder del agua
Da calambres por todas partes
Muy adentro sin respirar
sin respirar
Hay una realidad en las aguas profundas
El tiempo va más lento
Cuando llevas te llevas un contenedor de los dioses
Oscuridad dichosa
Silencio cuando el corazón no late
Arrojado al poder del agua
Da calambres por todas partes
Muy adentro sin respirar
sin respirar
En lo profundo del agua está el futuro
Te despiertas al mundo
Sientes aire fresco
recuerdo ese momento
cuando el tiempo termina
Y te despiertas a la verdad
Ves una cara amable
te abrazo
hasta que se acabe el tiempo