
Fecha de emisión: 07.09.2017
Restricciones de edad: 18+
Idioma de la canción: inglés
Les Nuits Noires(original) |
I woke up again, from this recurrent nightmare |
The night has never seemed so dark |
I’m being swallowed by the abyss |
My life, like brought back to the ether |
My shadow is getting bigger |
And there’s nowhere to run |
Get me rid of this chronic pain |
That drags me through the coldest hell |
There is not much left of who I’ve been |
I just cannot stop dreaming of the end |
I can’t stop and it’s killing me |
It’s fucking killing me |
Someday I might find out where the bliss lurks |
Caught in a web of lies |
I found out that the truth can hurt |
Just like a blade, a knife |
I’m about to let go |
I just can’t do this on my own |
The pain is haunting my nights |
I’m fucking scared of what tomorrow could be |
And each time I try to face the light |
I just don’t fucking feel it |
Oh please father show me a sign |
The devil starts to sing for me |
The light begins to fade away |
I fear for my fucking life |
Someday I might find out where the bliss lurks |
Caught in a web of lies |
I found out that the truth can hurt |
Just like a blade, a knife |
I’m about to let go |
I just can’t do this on my own |
(traducción) |
Desperté de nuevo, de esta pesadilla recurrente |
La noche nunca ha parecido tan oscura |
Estoy siendo tragado por el abismo |
Mi vida, como devuelta al éter |
mi sombra se hace mas grande |
Y no hay a donde correr |
Líbrame de este dolor crónico |
Que me arrastra por el infierno más frío |
No queda mucho de lo que he sido |
No puedo dejar de soñar con el final |
No puedo parar y me está matando |
me esta matando |
Algún día podría descubrir dónde acecha la dicha |
Atrapado en una red de mentiras |
Descubrí que la verdad puede doler |
Al igual que una hoja, un cuchillo |
estoy a punto de dejarlo ir |
No puedo hacer esto solo |
El dolor atormenta mis noches |
Estoy jodidamente asustado de lo que podría ser el mañana |
Y cada vez que trato de enfrentar la luz |
simplemente no lo siento |
Oh, por favor, padre, muéstrame una señal |
El diablo empieza a cantar para mí |
La luz comienza a desvanecerse |
temo por mi puta vida |
Algún día podría descubrir dónde acecha la dicha |
Atrapado en una red de mentiras |
Descubrí que la verdad puede doler |
Al igual que una hoja, un cuchillo |
estoy a punto de dejarlo ir |
No puedo hacer esto solo |
Nombre | Año |
---|---|
Scars ft. Novelists FR | 2018 |
Monochrome ft. Novelists FR | 2017 |
Terrorist | 2022 |
Smoke Signals | 2022 |
The Light, the Fire | 2017 |
À Travers Le Miroir | 2017 |
Do you really wanna know? | 2022 |
After the Rain | 2020 |
C'est la vie ft. Bliss Sigh | 2020 |
L'appel Du Vide | 2017 |
Heal the Wound | 2017 |
Under Different Welkins | 2017 |
Kings of Ignorance ft. LANDMVRKS | 2020 |
Deep Blue | 2020 |
Lilly | 2020 |
Modern Slave | 2020 |
Rain ft. Michael Hirst | 2020 |
Lead the Light | 2017 |
Human Condition | 2020 |
Stranger Self | 2017 |