Traducción de la letra de la canción Kings of Ignorance - Novelists FR, LANDMVRKS

Kings of Ignorance (original)

Under the dismal eyes of the azure
Watching us with indifference
We walk like the kings of ignorance
And die like the waves on the shoreline
Can’t escape the call of oblivion
Tell me what matters in the end of it all
Is there a sens to this sempiternal questioning
If we don’t live forever?
Aren’t you tired of watching the stars
Waiting for answers?
Nothing await us in the sky
Only the void is real
And this endless silence
We’re going nowhere
Living like I’m broken
I’ve never been so sick
'Cause everything has turned into a burden
I am not the person I used to be
Lost in the galaxy
Trying to hear a sound from the deep
But this silence is everlasting
Under the dismal eyes of the azure
Watching us with indifference
We walk like the kings of ignorance
And die like the waves on the shoreline
I ain’t gonna try to fill the void of misery
Cause it feels like everyday’s the worst
I’m gonna feed the words by any means
I’m trying to be the one
Betrayed, all alone
Because all I want is to see the world
And feel the ground under my feet
Aren’t you tired of watching the stars
Waiting for answers?
Nothing await us in the sky
Only the void is real
And this endless silence

Kings of Ignorance (traducción)

Bajo los ojos lúgubres del azul
Mirándonos con indiferencia
Caminamos como los reyes de la ignorancia
Y morir como las olas en la costa
No puedo escapar de la llamada del olvido
Dime lo que importa al final de todo
¿Hay un sentido en este cuestionamiento sempiterno?
¿Si no vivimos para siempre?
¿No estás cansado de ver las estrellas?
¿Esperando respuestas?
Nada nos espera en el cielo
Solo el vacío es real
Y este silencio sin fin
No vamos a ninguna parte
Viviendo como si estuviera roto
Nunca he estado tan enfermo
Porque todo se ha convertido en una carga
No soy la persona que solía ser
Perdido en la galaxia
Tratando de escuchar un sonido desde lo profundo
Pero este silencio es eterno
Bajo los ojos lúgubres del azul
Mirándonos con indiferencia
Caminamos como los reyes de la ignorancia
Y morir como las olas en la costa
No voy a tratar de llenar el vacío de la miseria
Porque parece que todos los días son los peores
Voy a alimentar las palabras por cualquier medio
Estoy tratando de ser el único
Traicionado, solo
Porque todo lo que quiero es ver el mundo
Y sentir el suelo bajo mis pies
¿No estás cansado de ver las estrellas?
¿Esperando respuestas?
Nada nos espera en el cielo
Solo el vacío es real
Y este silencio sin fin