Traducción de la letra de la canción Blistering - LANDMVRKS

Blistering (original)

Will you show me the way, my heart is blistering
It’s something that won’t come easily
I’ve seen the rise and the fall
I see the lights buried deeper in my soul
I see your lies and you’re
Faking your smile with everything that you’ve got
I’ll be the one, be the one
Just let me in so i can fix what’s broken
I see the cracks in your heart
You think you’re better in the end but you’re not
I’ve braved the worst
For what we used to be
A different person, The same skin
Your eyes don’t shine the same
Will you show me the way, my heart is blistering
It’s something that won’t come easily
Are you standing for something, somewhere
I’m waiting here in the nothingness
I’m calling your name but no one’s listening
You bring the suffering in me
I’ll never forgive you if i cannot forgive me
I can’t remember how it led us here
Don’t get me wrong
I see your smile bringing the suffering
And what we used to be
And your eyes don’t shine the same
Will you show me the way, my heart is blistering
It’s something that won’t come easily
Are you standing for something, somewhere
I’m waiting here in the nothingness
I’m calling your name but no one’s listening
Tell me are you even listening?
Say what you said to me
Open your eyes you’ve never tried to see
Many reasons why i’ve never stopped the bleed
You won’t get the message nor the lines between
Motherfucker
You won’t get the message again
Say what you said to me
Open your eyes you’ve never tried to see
You won’t get the message nor even the lines in between

(traducción)

¿Me mostrarás el camino, mi corazón está ampollado?
Es algo que no vendrá fácilmente.
He visto el ascenso y la caída
Veo las luces enterradas más profundamente en mi alma
Veo tus mentiras y eres
Fingiendo tu sonrisa con todo lo que tienes
Seré el indicado, seré el indicado
Solo déjame entrar para que pueda arreglar lo que está roto
Veo las grietas en tu corazón
Crees que eres mejor al final pero no lo eres
He desafiado lo peor
Por lo que solíamos ser
Una persona diferente, la misma piel
Tus ojos no brillan igual
¿Me mostrarás el camino, mi corazón está ampollado?
Es algo que no vendrá fácilmente.
¿Estás de pie por algo, en algún lugar?
Estoy esperando aquí en la nada
Estoy llamando tu nombre pero nadie está escuchando
Tú traes el sufrimiento en mí
Nunca te perdonaré si no puedo perdonarme
No puedo recordar cómo nos trajo aquí
no me malinterpretes
Veo tu sonrisa trayendo el sufrimiento
Y lo que solíamos ser
Y tus ojos no brillan igual
¿Me mostrarás el camino, mi corazón está ampollado?
Es algo que no vendrá fácilmente.
¿Estás de pie por algo, en algún lugar?
Estoy esperando aquí en la nada
Estoy llamando tu nombre pero nadie está escuchando
Dime, ¿estás escuchando?
Di lo que me dijiste
Abre los ojos que nunca has tratado de ver
Muchas razones por las que nunca detuve el sangrado
No recibirás el mensaje ni las líneas entre
Hijo de puta
No volverás a recibir el mensaje.
Di lo que me dijiste
Abre los ojos que nunca has tratado de ver
No recibirás el mensaje ni las líneas intermedias.