Traducción de la letra de la canción World of Pain - LANDMVRKS

World of Pain (original)

Will I be there for you?
The worst is yet to come
It’s not gonna be easy but we are stronger than you thought
Oh, this world is not true, I won’t try to go back home
I’m going nowhere, my doubt becomes (your) fear
Tell them I sold my soul
Don’t let me down today
They are pissing me of and
I pray they’re going to make a mistake
My head’s fucked up and
I won’t be the man you all wanted me to be
We are all sinking and there will be no escape
We’ve talked enough to say:
You’re probably the worst thing inside my head
Don’t look away
This is the world of pain
You’re lost and you’re missing the whole concept
Of you and me
It’s not gonna be easy but we are stronger than you thought
This world is not true bwah I won’t try to go back home.
Fighting to save
ourselves.
Fuck
This is a world of fucking pain…
We’ve talked enough to say:
You’re probably the worst thing inside my head
Don’t look away
This is the world of pain
You’re lost and you’re missing the whole concept
Of you and me

World of Pain (traducción)

¿Estaré allí para ti?
Lo peor está por venir
No va a ser fácil, pero somos más fuertes de lo que pensabas.
Oh, este mundo no es verdad, no intentaré volver a casa
No voy a ninguna parte, mi duda se convierte en (tu) miedo
Diles que vendí mi alma
No me defraudes hoy
me estan cabreando de y
Rezo para que cometan un error
Mi cabeza está jodida y
No seré el hombre que todos querían que fuera
Todos nos estamos hundiendo y no habrá escapatoria
Hemos hablado lo suficiente como para decir:
Probablemente eres lo peor dentro de mi cabeza
no mires hacia otro lado
Este es el mundo del dolor
Estás perdido y te estás perdiendo todo el concepto.
De tu y yo
No va a ser fácil, pero somos más fuertes de lo que pensabas.
Este mundo no es verdad, bwah, no intentaré volver a casa.
Luchando por salvar
Nosotros mismos.
Mierda
Este es un mundo de maldito dolor...
Hemos hablado lo suficiente como para decir:
Probablemente eres lo peor dentro de mi cabeza
no mires hacia otro lado
Este es el mundo del dolor
Estás perdido y te estás perdiendo todo el concepto.
De tu y yo