Traducción de la letra de la canción Большой дядя - Нурминский

Большой дядя (original)

Эх, был бы у меня большой дядя
Ехал бы уверенно, никуда не глядя
По всем фронтам были бы доступны связи
С улиц в люди, а не с грязи в князи
Эх, был бы у меня большой дядя
Ехал бы уверенно, никуда не глядя
По всем фронтам были бы доступны связи
С улиц в люди, а не с грязи в князи
Блестят цепи на Солнце (Солнце)
150, чтоб на донце (Донце)
В политику не лезут - не их дело
Хотя можно было смело
5 и 5 компрессор - чья-то мечта
Уехал за границу, заморожены счета
Ещё с тех времён натворил делов
Имеются в архиве несколько томов
Особняк большим забором огорожен
Чистый немец был недавно растаможен
Прощает всех, всех, кому он должен
А ты, братишка, будь предельно осторожен
Эх, был бы у меня большой дядя
Ехал бы уверенно, никуда не глядя
По всем фронтам были бы доступны связи
С улиц в люди, а не с грязи в князи
Эх, был бы у меня большой дядя
Ехал бы уверенно, никуда не глядя
По всем фронтам были бы доступны связи
С улиц в люди, а не с грязи в князи
В сопровождении, дядя, довези
Чтобы мигалки, страбы, люстры, и всё красиво (Всё красиво)
Дороги перекрыты, никого вблизи
А если остановят, да поможет ксива (По-любому)
Порешать проблемы, да не вопрос
Любому объяснят, кто здесь откуда рос
Враг моего врага мне не враг
Друг моего врага мне не брат (Нет)
Как, дядя, тут всего достигнуть?
Стать большим?
И как-то всплыть?
Ну да, пришлось им многих подвинуть
И да, пришлось им многих забыть
Эх, был бы у меня большой дядя
Ехал бы уверенно, никуда не глядя
По всем фронтам были бы доступны связи
С улиц в люди, а не с грязи в князи
Эх, был бы у меня большой дядя
Ехал бы уверенно, никуда не глядя
По всем фронтам были бы доступны связи
С улиц в люди, а не с грязи в князи

(traducción)

Oh, si tuviera un tío grande
Conduciría con confianza, sin mirar a ningún lado.
Las comunicaciones estarían disponibles en todos los frentes.
De las calles a las personas, no de los harapos a las riquezas
Oh, si tuviera un tío grande
Conduciría con confianza, sin mirar a ningún lado.
Las comunicaciones estarían disponibles en todos los frentes.
De las calles a las personas, no de los harapos a las riquezas
Brillan cadenas al sol (sol)
150 hasta el fondo (Donets)
No se meten en política, no es de su incumbencia.
Aunque podría ser seguro
Compresor 5 y 5: el sueño de alguien.
Se fue al extranjero, cuentas congeladas
Desde aquellos tiempos hecho negocio
Hay varios volúmenes en el archivo.
La casa está rodeada por una gran valla.
El alemán puro pasó recientemente por la aduana
Perdona a todos, a todos los que debe
Y tú, hermano, ten mucho cuidado.
Oh, si tuviera un tío grande
Conduciría con confianza, sin mirar a ningún lado.
Las comunicaciones estarían disponibles en todos los frentes.
De las calles a las personas, no de los harapos a las riquezas
Oh, si tuviera un tío grande
Conduciría con confianza, sin mirar a ningún lado.
Las comunicaciones estarían disponibles en todos los frentes.
De las calles a las personas, no de los harapos a las riquezas
Acompañado, tío, llévame
A los flashers, strabes, candelabros, y todo es hermoso (Todo es hermoso)
Caminos cerrados, nadie alrededor
Y si paran que la xiva ayude (Como sea)
Resuelve problemas, pero no una pregunta.
Le explicarán a cualquiera que haya crecido aquí de dónde
El enemigo de mi enemigo no es mi enemigo
El amigo de mi enemigo no es mi hermano (No)
¿Cómo, tío, lograr todo aquí?
¿Vuélvete grande?
¿Y cómo levantarse?
pues si, tuvieron que mover muchos
Y sí, tuvieron que olvidar muchos
Oh, si tuviera un tío grande
Conduciría con confianza, sin mirar a ningún lado.
Las comunicaciones estarían disponibles en todos los frentes.
De las calles a las personas, no de los harapos a las riquezas
Oh, si tuviera un tío grande
Conduciría con confianza, sin mirar a ningún lado.
Las comunicaciones estarían disponibles en todos los frentes.
De las calles a las personas, no de los harapos a las riquezas