Traducción de la letra de la canción Я как-нибудь улечу - Нурминский

Я как-нибудь улечу (original)

Я как нибудь улечу, я как нибудь улечу
Здесь оставаться не хочу
Прости мама я просто тишины хочу
Я как нибудь улечу, я как нибудь улечу
Здесь оставаться не хочу
Прости мама я просто тишины хочу
Тут на меня напали громким делом
Тут мое тело обводили мелом
Все замарали брали отпечатки
Они так тонко подходили меняли перчатки
Так не привычно сидеть двое суток
Не разогнаться от 4 стен
А мне б подальше от этих муток
Подальше бы от этих темных тем
А я желаю всем моим знакомым
В карьерной лестнице скорей подъем
Чтоб выступил с аргументом весомым
Хотя бы знал примерно че по чем
Я как нибудь улечу, я как нибудь улечу
Здесь оставаться не хочу
Прости мама я просто тишины хочу
Я как нибудь улечу, я как нибудь улечу
Здесь оставаться не хочу
Прости мама я просто тишины хочу
Хук справа слева летят удары
Всё так пытается меня сломать
Че то расспрашивает этот парень
Ты кто вообще что бы меня держать ?
Я так завидую порою птицам
Парящем в небе делающим взмах
Я на броне не должен ошибиться
Не упаду не одолеет страх
И будут целиться по мне так дробью
Чтоб быть уверенным что попадут
И если падать то кричать I love you
А если замертво не упаду
Я как нибудь улечу,я как нибудь улечу
Здесь оставаться не хочу
Прости мама, я просто тишины хочу
Я как нибудь улечу, я как нибудь улечу
Здесь оставаться не хочу
Прости мама я просто тишины хочу
Я как нибудь улечу,я как нибудь улечу
Здесь оставаться не хочу
Прости мама, я просто тишины хочу

(traducción)

Volaré lejos de alguna manera, volaré lejos de alguna manera
no quiero quedarme aquí
Lo siento mamá, solo quiero silencio.
Volaré lejos de alguna manera, volaré lejos de alguna manera
no quiero quedarme aquí
Lo siento mamá, solo quiero silencio.
Aquí fui atacado con un acto ruidoso
Aquí mi cuerpo fue delineado con tiza
Todo en mal estado tomó huellas
Se ajustan a los guantes cambiados tan delgados
Entonces no es costumbre sentarse durante dos días.
No aceleres desde 4 paredes
Y estaría lejos de estos mudos
Lejos de estos temas oscuros
Y les deseo a todos mis amigos
Sube la escalera de la carrera
Para hacer un argumento de peso
Al menos sabía de qué
Volaré lejos de alguna manera, volaré lejos de alguna manera
no quiero quedarme aquí
Lo siento mamá, solo quiero silencio.
Volaré lejos de alguna manera, volaré lejos de alguna manera
no quiero quedarme aquí
Lo siento mamá, solo quiero silencio.
Gancho derecha izquierda golpes volar
Todo está tratando de romperme
¿Qué está preguntando este tipo?
¿Quién eres tú para abrazarme?
Estoy tan celoso de los pájaros a veces
Volando en el cielo haciendo una ola
Yo en la armadura no debo equivocarme
No caeré, el miedo no vencerá
Y me apuntarán como un tiro
Para asegurarse de que obtengan
Y si te caes entonces grita te amo
Y si no caigo muerto
Volaré lejos de alguna manera, volaré lejos de alguna manera
no quiero quedarme aquí
Lo siento mamá, solo quiero silencio.
Volaré lejos de alguna manera, volaré lejos de alguna manera
no quiero quedarme aquí
Lo siento mamá, solo quiero silencio.
Volaré lejos de alguna manera, volaré lejos de alguna manera
no quiero quedarme aquí
Lo siento mamá, solo quiero silencio.