Traducción de la letra de la canción Кроссовки - Nuteki

Кроссовки (original)

Утро, проспект и я налегке
Иду на силе, мои кроссовки на мне.
Ведь мой style, печали все позабыв,
Идти в кроссовках и нести позитив.
Если на кроссах лёгкая грязь,
Помыл два раза и ещё один раз.
Ведь мой стайл — свобода и креатив.
Купил я сникеры — и сегодня в отрыв.
Припев:
Когда походка налегке,
Всё дело в новых кроссовках.
Когда в спортзале, как рыба в воде —
Всё дело в новых кроссовках.
Когда иду я в новых кроссовках,
Тогда походка моя налегке.
Сникеры ценят в модных тусовках,
А новые шузы круче вдвойне.
Просто на стайле без заморочек
Быстрый, как ветер, жаль, как пчела.
Чувство такое, что в новых кроссовках
Нет никого круче тебя.
Припев:
Когда походка налегке,
Всё дело в новых кроссовках.
Когда в спортзале, как рыба в воде —
Всё дело в новых кроссовках.
Когда твой взгляд на каждом стекле,
Всё дело в новых кроссовках.
И ты уверен — видели все,
Что ты был в новых кроссовках.

(traducción)

Mañana, avenida y soy luz
Camino con mis fuerzas, mis zapatillas están sobre mí.
Después de todo, mi estilo, olvidando todas las penas,
Camine en zapatillas y traiga positivo.
Si hay suciedad ligera en las cruces,
Lo lavé dos veces y una vez más.
Después de todo, mi estilo es la libertad y la creatividad.
Compré zapatillas de deporte, y hoy estoy libre.
Coro:
Al caminar ligero
Se trata de las nuevas zapatillas.
Cuando en el gimnasio, como pez en el agua -
Se trata de las nuevas zapatillas.
Cuando camino con zapatillas nuevas,
Entonces mi andar es ligero.
Las zapatillas de deporte son apreciadas en los lugares de reunión de moda,
Y los zapatos nuevos son doblemente más geniales.
Solo con estilo sin problemas.
Rápido como el viento, lastimoso como una abeja.
La sensación es que en zapatillas nuevas
No hay nadie más fuerte que tú.
Coro:
Al caminar ligero
Se trata de las nuevas zapatillas.
Cuando en el gimnasio, como pez en el agua -
Se trata de las nuevas zapatillas.
Cuando tu mirada está en cada vaso,
Se trata de las nuevas zapatillas.
Y estás seguro - todos vieron
Que llevabas zapatillas nuevas.