| Вновь кисти рук листают письма
| De nuevo, las manos hojean las letras
|
| Белые страницы без всякого смысла
| Paginas en blanco sin ningun significado
|
| Выяснять чтото нет смЫсла
| Descubrir algo no tiene sentido
|
| В скаченых из Интернета в битах
| En descargado de Internet en bits
|
| В твоих фильмах я всегО лишь титрах
| En tus películas, solo soy créditos.
|
| Фон картины беззаботно серый…
| El fondo de la imagen es descuidadamente gris...
|
| На экране написано мелом:
| En la pantalla está escrito con tiza:
|
| «Меня нет, меня больше нет»
| "Me fui, me fui"
|
| дальше жить недописан куплет
| seguir viviendo verso inacabado
|
| Это всё что осталось Мне
| Esto es todo lo que me queda
|
| Снова вижу тебя во сне
| te vuelvo a ver en mi sueño
|
| Нет надежды, но я так жду
| No hay esperanza, pero estoy esperando
|
| Может быть я простить смогу
| Tal vez pueda perdonar
|
| Убегая от тем больных
| Huyendo de los enfermos
|
| Что бы было больше слов простых
| ¿Cuáles serían palabras más simples?
|
| Дождь пройдёт, и буду ждать
| La lluvia pasará y esperaré
|
| (Я хочу дышать) Я хочу дышать
| (Quiero respirar) Quiero respirar
|
| За окном мир снов листаю письма
| Fuera de la ventana, el mundo de los sueños que hojeo a través de las letras
|
| Твой звонок без слов
| Tu llamada sin palabras
|
| Остался в сердце
| Quedó en el corazón
|
| За окном мир снов листаю письма
| Fuera de la ventana, el mundo de los sueños que hojeo a través de las letras
|
| Твой звонок без слов
| Tu llamada sin palabras
|
| Оставил в сердце дождь
| Dejó la lluvia en mi corazón
|
| Как один звонок может всё решать, если это игра?
| ¿Cómo puede una llamada decidir todo si es un juego?
|
| Как один прыжок может жизнь забрать, чтобы сегодня стало
| Cómo un salto puede quitar la vida, para que hoy se convierta
|
| Вчера-а? | ayer, ¿eh? |
| Натянулась струна.
| Se tiró de la cuerda.
|
| В этом окне не хватает стекла.
| No hay suficiente vidrio en esta ventana.
|
| Мне так сложно понять
| Es tan difícil para mí entender
|
| Чтобы найти надо всё потерять
| Para encontrar hay que perderlo todo
|
| Это всё что осталось Мне
| Esto es todo lo que me queda
|
| Снова вижу тебя во сне
| te vuelvo a ver en mi sueño
|
| Нет надежды, но я так жду
| No hay esperanza, pero estoy esperando
|
| Может быть я простить смогу
| Tal vez pueda perdonar
|
| Убегая от тем больных
| Huyendo de los enfermos
|
| Что бы было больше слов простых
| ¿Cuáles serían palabras más simples?
|
| Дождь пройдёт, и буду ждать
| La lluvia pasará y esperaré
|
| (Я хочу дышать) Я хочу дышать
| (Quiero respirar) Quiero respirar
|
| Мост:
| Puente:
|
| Я хочу дышать
| quiero respirar
|
| (меня больше нет!)
| (¡Ya no estoy!)
|
| я буду ждать
| Estaré esperando
|
| (Это всё что остАлось мне
| (Eso es todo lo que me queda
|
| Это всё что остАлось мне) | Esto es todo lo que me queda) |