| Зачем опять пытаться больше слов сказать?
| ¿Por qué volver a intentar decir más palabras?
|
| Так холодно чужие буквы на губах.
| Tan frías letras extranjeras en los labios.
|
| Я сново таю, шепот твой мне даст понять,
| Me estoy derritiendo de nuevo, tu susurro me hará entender
|
| Опять, так близко, ты и так, ты далеко.
| De nuevo, tan cerca, tú y tan, estás lejos.
|
| Я растворюсь в твоих словах.
| Me disolveré en tus palabras.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Начни хоть, что-то делать,
| empezar a hacer algo
|
| Хотя бы просто будь собой,
| Al menos sé tú mismo
|
| Ты помнишь, как хотелось
| ¿Recuerdas cómo querías
|
| Любви обычной неземной.
| Amor ordinario sobrenatural.
|
| Я утону, я растворюсь
| Me ahogaré, me disolveré
|
| В твоих словах.
| En tus palabras.
|
| Я не вернусь, я не вернусь
| no volveré, no volveré
|
| Я, в твоих словах.
| Yo, en tus palabras.
|
| Опять эмоции толкают время в спять,
| De nuevo las emociones hacen retroceder el tiempo,
|
| Твой бархат слов мне может бесконечно лгать.
| Tu terciopelo de palabras puede mentirme sin fin.
|
| Я не умею чувствами играть,
| No sé jugar con los sentimientos,
|
| Ты так далеко.
| Estás tan lejos.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Начни хоть, что-то делать,
| empezar a hacer algo
|
| Хотя бы просто будь собой,
| Al menos sé tú mismo
|
| Ты помнишь, как хотелось
| ¿Recuerdas cómo querías
|
| Любви обычной неземной.
| Amor ordinario sobrenatural.
|
| Я утону, я растворюсь
| Me ahogaré, me disolveré
|
| В твоих словах.
| En tus palabras.
|
| Я не вернусь, я не вернусь
| no volveré, no volveré
|
| Я, в твоих словах.
| Yo, en tus palabras.
|
| Начни хоть, что-то делать,
| empezar a hacer algo
|
| Хотя бы просто будь собой,
| Al menos sé tú mismo
|
| Ты помнишь, как хотелось
| ¿Recuerdas cómo querías
|
| Любви обычной неземной.
| Amor ordinario sobrenatural.
|
| Я утону, я растворюсь
| Me ahogaré, me disolveré
|
| В твоих словах.
| En tus palabras.
|
| Я не вернусь, я не вернусь
| no volveré, no volveré
|
| Я, в твоих словах.
| Yo, en tus palabras.
|
| Начни хоть, что-то делать,
| empezar a hacer algo
|
| Хотя бы просто будь собой,
| Al menos sé tú mismo
|
| Ты помнишь, как хотелось
| ¿Recuerdas cómo querías
|
| Любви обычной неземной.
| Amor ordinario sobrenatural.
|
| Я утону, я растворюсь
| Me ahogaré, me disolveré
|
| В твоих словах.
| En tus palabras.
|
| Я не вернусь, я не вернусь
| no volveré, no volveré
|
| Я, в твоих словах. | Yo, en tus palabras. |