Traducción de la letra de la canción Зомби - Nuteki

Зомби (original)

Не знала — в сети попала, не было знаков проще.
Прощала, не замечала — люди остались в прошлом.
Не убежать, везде они, помни: в этих лесах другие законы.
Не убежать, везде они, помни: в кому вошли — не вышли из комы
Голодные зомби!
Голодные зомби!
Голодные зомби!
Не знает, что зависают импульсы и фантомы,
Но так быстро вирус пускают эти онлайн симптомы.
Не убежать, везде они, помни: в этих лесах другие законы.
8,9, login, fire!
Припев:
Голодные зомби, мы — зомби.
Всем прятаться, быстрей!
Нажал одну кнопку, — и зомби;
в лесах онлайн сетей.
Голодные зомби, эти зомби съедают нас — людей.
В мозгах одни лайки, мы — зомби в пространстве без нулей.
В экраны смотрят глаза, охотятся только ночью.
Но скрывают ложь под словами, пытаясь остаться с болью.
Всё отключай и беги, если можешь.
Поговори с кем-нибудь о похожем!
Все это, как-будто не с нами.
8,9, login, fire!
Голодные зомби!
Припев:
Голодные зомби, мы — зомби.
Всем прятаться, быстрей!
Нажал одну кнопку, — и зомби;
в лесах онлайн сетей.
Голодные зомби, эти зомби съедают нас — людей.
В мозгах одни лайки, мы — зомби в пространстве без нулей.
И что, если жизнь — начало конца?
И если, ты — зомби, она так коротка.
И не убежать, и не осознать —
Ваш мир в онлайне
Среди паутин, мы — ноль плюс один.
Мир катится вниз, мы катимся с ним.
Скорее беги, скорее смотри, уак всё красиво!
И каждый, кто жив, поймет этот шифр.
Лишь зомби не сможет.
Да, ну, и черт с ним.
Ты точно живой, ты точно со мной.
Не сдавайся!
8,9, login, fire!
Мы больше не зомби!
Мы больше не зомби!
Мы больше не зомби!
Мы больше не зомби!

Зомби (traducción)

No lo sabía, me metí en la red, no había señales más simples.
Perdoné, no me di cuenta, la gente permaneció en el pasado.
No huyas, están por todas partes, recuerda: estos bosques tienen leyes diferentes.
No huyas, están en todas partes, recuerda: entres a quien entres, no sales del coma.
¡Zombis hambrientos!
¡Zombis hambrientos!
¡Zombis hambrientos!
no sabe que impulsos y fantasmas cuelgan,
Pero estos síntomas en línea permitieron que el virus saliera rápidamente.
No huyas, están por todas partes, recuerda: estos bosques tienen leyes diferentes.
8.9, inicio de sesión, ¡fuego!
Coro:
Zombis hambrientos, somos zombis.
¡Todos escóndanse, apúrense!
Presionó un botón - y zombis;
en los bosques de las redes en línea.
Zombis hambrientos, estos zombis nos están comiendo a los humanos.
Solo hay likes en el cerebro, somos zombies en un espacio sin ceros.
Los ojos miran las pantallas, cazan solo de noche.
Pero esconden las mentiras bajo las palabras, tratando de quedarse con el dolor.
Apaga todo y corre si puedes.
¡Habla con alguien sobre algo similar!
Todo esto, como si no estuviera con nosotros.
8.9, inicio de sesión, ¡fuego!
¡Zombis hambrientos!
Coro:
Zombis hambrientos, somos zombis.
¡Todos escóndanse, apúrense!
Presionó un botón - y zombis;
en los bosques de las redes en línea.
Zombis hambrientos, estos zombis nos están comiendo a los humanos.
Solo hay likes en el cerebro, somos zombies en un espacio sin ceros.
¿Y si la vida es el principio del fin?
Y si eres un zombi, es tan corto.
Y no huyas, y no te des cuenta -
Tu mundo está en línea
Entre las redes, somos cero más uno.
El mundo está rodando hacia abajo, estamos rodando con él.
Más bien corre, más bien mira, ¡guau, todo es hermoso!
Y todos los que están vivos entenderán este cifrado.
Solo los zombis no pueden.
Sí, bueno, al diablo con eso.
Definitivamente estás vivo, definitivamente estás conmigo.
¡No te rindas!
8.9, inicio de sesión, ¡fuego!
¡Ya no somos zombis!
¡Ya no somos zombis!
¡Ya no somos zombis!
¡Ya no somos zombis!