Traducción de la letra de la canción Don't You Wanna Stay - Nyusha

Don't You Wanna Stay (original)

Am I in a dream, why don’t I wanna wake up.
Am I so strong that I don’t wanna break it.
Should I let go or maybe this fight isn’t over.
Something is wrong and that’s why I hate you.
Don’t you wanna stay!
Don’t you wanna try again;
Won’t you stop this game full of pain, full of loathe.
Even if you’ll stay laughing or in sorrow,
Can we try again give all my best to you.
Give all my best to you.
Give all my best to you.
You’ve got your brave,
You thought that it would be easy.
Being apart, but nothing impressive.
I’m waiting for sign,
Maybe we’ll try to fix it, baby.
Trying to trust,
'Cause I don’t wanna lose you!
Don’t you wanna stay!
Don’t you wanna try again;
Won’t you stop this game full of pain, full of loathe.
Even if you’ll stay laughing or in sorrow,
Can we try again give all my best to you.
Don’t you wanna stay!
Don’t you wanna try again;
Won’t you stop this game full of pain, full of loathe.
Even if you’ll stay laughing or in sorrow,
Can we try again give all my best to you.
Won’t you stop this game.
Laughing or in sorrow.
Give all my best to you!
Don’t you wanna stay!
Don’t you wanna try again;
Won’t you stop this game full of pain, full of loathe.
Even if you’ll stay laughing or in sorrow,
Can we try again give all my best to you.
Don’t you wanna stay!
Don’t you wanna try again;
Won’t you stop this game full of pain, full of loathe.
Even if you’ll stay laughing or in sorrow,
Can we try again give all my best to you.

Don't You Wanna Stay (traducción)

¿Estoy en un sueño? ¿Por qué no quiero despertar?
¿Soy tan fuerte que no quiero romperlo?
¿Debería dejarlo ir o tal vez esta pelea no ha terminado?
Algo anda mal y por eso te odio.
¡No te quieres quedar!
¿No quieres volver a intentarlo?
¿No detendrás este juego lleno de dolor, lleno de odio?
Incluso si te quedas riendo o triste,
¿Podemos volver a intentar darte lo mejor de mí?
Darte todo lo mejor de mi.
Darte todo lo mejor de mi.
Tienes tu valor,
Pensaste que sería fácil.
Estar separados, pero nada impresionante.
Estoy esperando la señal,
Tal vez tratemos de arreglarlo, cariño.
Tratando de confiar,
¡Porque no quiero perderte!
¡No te quieres quedar!
¿No quieres volver a intentarlo?
¿No detendrás este juego lleno de dolor, lleno de odio?
Incluso si te quedas riendo o triste,
¿Podemos volver a intentar darte lo mejor de mí?
¡No te quieres quedar!
¿No quieres volver a intentarlo?
¿No detendrás este juego lleno de dolor, lleno de odio?
Incluso si te quedas riendo o triste,
¿Podemos volver a intentar darte lo mejor de mí?
¿No detendrás este juego?
Riendo o en pena.
¡Darte todo lo mejor de mí!
¡No te quieres quedar!
¿No quieres volver a intentarlo?
¿No detendrás este juego lleno de dolor, lleno de odio?
Incluso si te quedas riendo o triste,
¿Podemos volver a intentar darte lo mejor de mí?
¡No te quieres quedar!
¿No quieres volver a intentarlo?
¿No detendrás este juego lleno de dolor, lleno de odio?
Incluso si te quedas riendo o triste,
¿Podemos volver a intentar darte lo mejor de mí?