Traducción de la letra de la canción Выбирать чудо - Nyusha

Выбирать чудо (original)

Убегай, возьми меня —
Я хочу туда, где ты движешь
Эта мокрая зима, и сквозь дождь
Ты меня не слышишь (о-о-о-о)
Я обманывала день
Я купалась в облаках — и впрочем (о-о-о-о)
Если ты не моя тень, то куда же убегаешь ночью?
О-о-о-о!
Так, так
Можно терпеть силу, можно пить текилу
Можешь ждать утро, а я и дальше буду
Выбирать своё солнце, поднимать свои веки
Да, я и дальше буду выбирать своё чудо
Чудо (чудо)!
Да, я и дальше буду
Выбирать своё чудо (чудо)
Да, я и дальше буду
Выбирать своё чудо (чудо)
О-о-о-о-о-о, оу-о-о
Ты забрал моё тепло
И оставшийся во мне воздух
Только плакать в тишине
Было б слишком для меня просто
Я обратно не вернусь
Ты же знаешь —
Не даёт мне гордость (о-о-о-о)
Будет так, как я хочу —
Может, это для тебя и новость
О-о-о-о!
Так, так!
Можно терпеть силу, можно пить текилу
Можешь ждать утро, а я и дальше буду
Выбирать своё солнце, поднимать свои веки
Да, я и дальше буду выбирать своё чудо
Чудо (чудо)!
Да, я и дальше буду
Выбирать своё чудо (чудо)
Да, я и дальше буду
Выбирать своё
Та-ра-на, хэй-йе-йе
Та-та-на-на, хэй-йе-йе
Та-на-на-на, та-на-на-на
Выбирать, выбирать
Выбирать чудо
Та-ра-на, хэй-йе-йе
Выбирать чудо, хэй-йе-йе
О-о-о-оу-оу
Можно терпеть силу, можно пить текилу
Можешь ждать утро, а я и дальше буду
Выбирать своё солнце, поднимать свои веки
Да, я и дальше буду выбирать своё чудо
Чудо
Оу-оу-е, оу-оу-е
Да, я и дальше буду выбирать своё чудо!
Чудо
Оу-оу-е, оу-оу-е
Да, я и дальше буду выбирать своё

(traducción)

Huye, llévame
quiero donde te muevas
Este húmedo invierno, y a través de la lluvia
No puedes oírme (oh-oh-oh-oh)
engañé el día
Me bañé en las nubes - y sin embargo (oh-oh-oh-oh)
Si no eres mi sombra, ¿adónde huyes de noche?
¡Oh oh oh oh!
Regular
Puedes aguantar la fuerza, puedes beber tequila
Puedes esperar a la mañana, y continuaré.
Elige tu sol, levanta los párpados
Sí, seguiré eligiendo mi milagro.
¡Milagro (milagro)!
si, voy a continuar
Elige tu milagro (milagro)
si, voy a continuar
Elige tu milagro (milagro)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Te llevaste mi calor
Y el aire quedo en mi
Solo llora en silencio
sería demasiado fácil para mí
no volveré
Sabes -
No me da orgullo (oh-oh-oh-oh)
Será como yo quiero -
Tal vez esto sea una novedad para ti
¡Oh oh oh oh!
¡Regular!
Puedes aguantar la fuerza, puedes beber tequila
Puedes esperar a la mañana, y continuaré.
Elige tu sol, levanta los párpados
Sí, seguiré eligiendo mi milagro.
¡Milagro (milagro)!
si, voy a continuar
Elige tu milagro (milagro)
si, voy a continuar
elegir su propio
Ta-ra-na, hey-ye-ye
Ta-ta-na-na, hey-ye-ye
Ta-na-na-na, ta-na-na-na
elige, elige
Elige un milagro
Ta-ra-na, hey-ye-ye
Elige un milagro, hey-ye-ye
Oh oh oh oh oh
Puedes aguantar la fuerza, puedes beber tequila
Puedes esperar a la mañana, y continuaré.
Elige tu sol, levanta los párpados
Sí, seguiré eligiendo mi milagro.
Milagro
Ooh-ooh-e, ooh-ooh-e
¡Sí, seguiré eligiendo mi milagro!
Milagro
Ooh-ooh-e, ooh-ooh-e
Sí, seguiré eligiendo el mío.