Traducción de la letra de la canción Перышко - Nyusha

Перышко (original)

Падает свет на любимый портрет,
Так тяжело, а тебя со мной нет.
Так тяжело, отключен мой Wi-Fi, и ты молчишь.
Я не звоню, звонков я не жду.
Просто сижу, ничего не хочу.
Падает снег — это просто зима, и только лишь…
Припев:
Полетать бы перышком по крышам, деревьям и облакам.
Стать твоим бы солнышком, светить тебе и тут и там.
Полетать бы перышком… Стать твоим бы солнышком…
В клубе туман, сигаретный дурман.
Снова закружит танц-пола вулкан.
Я не одна, но со мною не ты, милый мой.
Сил больше нет, я глазами ищу,
Очень тебя я увидеть хочу.
Падает снег — это просто зима, и только лишь…
Припев:
Полетать бы перышком по крышам, деревьям и облакам.
Стать твоим бы солнышком, светить тебе и тут и там.
Полетать бы перышком… Стать твоим бы солнышком…
Полетать бы перышком.
Стать твоим солнышком.
Полетать бы перышком.
По крышам и облакам.
Полетать бы перышком по крышам, деревьям и облакам.
Стать твоим бы солнышком, светить тебе и тут и там.
Полетать бы перышком… Стать твоим бы солнышком…

Перышко (traducción)

La luz cae sobre tu retrato favorito,
Es tan difícil, pero no estás conmigo.
Es tan difícil, mi Wi-Fi está apagado y tú estás en silencio.
No llamo, no espero llamadas.
Estoy sentado, no quiero nada.
Está nevando, es solo invierno, y solo ...
Coro:
Para volar como una pluma sobre tejados, árboles y nubes.
Para convertirme en tu sol, para brillar para ti aquí y allá.
Para volar como una pluma... Para convertirme en tu sol...
Hay niebla en el club, droga de cigarrillos.
El volcán volverá a hacer girar la pista de baile.
No estoy solo, pero tú no estás conmigo, querida.
Ya no hay fuerzas, estoy mirando con los ojos,
Realmente quiero verte.
Está nevando, es solo invierno, y solo ...
Coro:
Para volar como una pluma sobre tejados, árboles y nubes.
Para convertirme en tu sol, para brillar para ti aquí y allá.
Para volar como una pluma... Para convertirme en tu sol...
Vuela como una pluma.
Sé tu sol.
Vuela como una pluma.
Sobre tejados y nubes.
Para volar como una pluma sobre tejados, árboles y nubes.
Para convertirme en tu sol, para brillar para ti aquí y allá.
Para volar como una pluma... Para convertirme en tu sol...