Traducción de la letra de la canción Тепло - Nyusha

Тепло (original)

Улицы напоминают джунгли.
Умница, что не пошла одна домой
Прятаться теперь уже негде,
Говори, чего ты хочешь от меня!
И путаются мысли, и слишком,
Слишком близко поле притяжения твоё.
И сердце бьется быстро, конкретно зона риска,
Я чувствую, что ты замерз.
Припев:
Тебе холодно без меня, тучи укрыли твои небеса.
Тебе холодно без меня, я — твое солнышко, тепло твое я.
Тебе холодно без меня, тучи укрыли твои небеса.
Тебе холодно без меня, я — твое солнышко, тепло твое я.
За весной теперь уже лето.
Мы с тобой наперекор всему вдвоем.
Раньше мне хотелось быть ветром,
Но с тобой хочу я быть только огнем.
И путаются мысли, и слишком,
Слишком близко поле притяжения твоё;
И сердце бьется быстро, конкретно зона риска —
Я чувствую, что ты замерз.
Припев:
Тебе холодно без меня, тучи укрыли твои небеса.
Тебе холодно без меня, я — твое солнышко, тепло твое я.
Тебе холодно без меня, тучи укрыли твои небеса.
Тебе холодно без меня, я — твое солнышко, тепло твое я.
Тебе холодно…
Тебе холодно без меня… Тепло твое я.
Тебе холодно без меня, тучи укрыли твои небеса.
Тебе холодно без меня, я — твое солнышко, тепло твое я.

Тепло (traducción)

Las calles son como selvas.
Chica inteligente que no se fue a casa sola
No hay donde esconderse ahora
¡Di lo que quieras de mí!
Y los pensamientos se confunden, y también,
Tu campo de atracción está demasiado cerca.
Y el corazón late rápido, específicamente la zona de riesgo,
Siento que tienes frío.
Coro:
Tienes frío sin mí, las nubes cubrieron tus cielos.
Eres frio sin mi, soy tu sol, soy tu calor.
Tienes frío sin mí, las nubes cubrieron tus cielos.
Eres frio sin mi, soy tu sol, soy tu calor.
A la primavera le sigue ahora el verano.
Tú y yo, contra viento y marea, estamos juntos.
Solía ​​querer ser el viento
Pero contigo quiero ser solo fuego.
Y los pensamientos se confunden, y también,
Tu campo de atracción está demasiado cerca;
Y el corazón late rápido, específicamente la zona de riesgo -
Siento que tienes frío.
Coro:
Tienes frío sin mí, las nubes cubrieron tus cielos.
Eres frio sin mi, soy tu sol, soy tu calor.
Tienes frío sin mí, las nubes cubrieron tus cielos.
Eres frio sin mi, soy tu sol, soy tu calor.
Tienes frío…
Tienes frio sin mi... Yo soy tu calor.
Tienes frío sin mí, las nubes cubrieron tus cielos.
Eres frio sin mi, soy tu sol, soy tu calor.