Traducción de la letra de la canción Gift - O.A.R.

Gift (original)

From night til dawn, you soldiered on, did ya?
Each day is a gift
But you lead us strong and kept us on, did ya?
Like each day is a gift
I never thought that I’d be here with you
Saying all these words that I have to
After all is said and all is done
I never meant to ever hurt no one
And nothing has to change
You and I are strange
Passing in the night between the
Darkness and the rain
At the crack of dawn, you grabbed my arm did ya?
Each day was a gift
You told me slow
Before I move on you must remember
Each day is a gift
I never understood it was for you
Could never be for me
This will have to do
Yet after all you’ve said and all you’ve done
I know you never meant to hurt no one
And nothing has to change
You and I are strange
Passing in the night between the
Darkness and the rain
Nothing has to change
You and I can be strange
Passing in the days between the
Morning and the rain
I can see you now, it’s like you’re never gone
From dusk til dawn, you soldiered on
Like each day was a gift
Oh you lead us strong but you couldn’t hold on
And that’s fine cause each day was a gift
I don’t know when I’ll be home
So save a place for me til I get there
I don’t know when I’ll be home
So save a place for me

(traducción)

Desde la noche hasta el amanecer, luchaste, ¿verdad?
Cada día es un regalo
Pero nos guiaste fuerte y nos mantuviste en pie, ¿verdad?
Como cada día es un regalo
Nunca pensé que estaría aquí contigo
Diciendo todas estas palabras que tengo que
Después de que todo está dicho y todo está hecho
Nunca quise lastimar a nadie
Y nada tiene que cambiar
tú y yo somos extraños
Pasando en la noche entre el
La oscuridad y la lluvia
Al romper el alba, me agarraste del brazo, ¿verdad?
Cada día era un regalo
Me dijiste lento
Antes de continuar, debes recordar
Cada día es un regalo
Nunca entendí que era para ti
Nunca podría ser para mí
Esto tendrá que hacer
Sin embargo, después de todo lo que has dicho y todo lo que has hecho
Sé que nunca quisiste lastimar a nadie
Y nada tiene que cambiar
tú y yo somos extraños
Pasando en la noche entre el
La oscuridad y la lluvia
Nada tiene que cambiar
tú y yo podemos ser extraños
Pasando los días entre el
la mañana y la lluvia
Puedo verte ahora, es como si nunca te hubieras ido
Desde el anochecer hasta el amanecer, usted siguió adelante
Como si cada día fuera un regalo
Oh, nos guías con fuerza, pero no pudiste aguantar
Y eso está bien porque cada día fue un regalo
No sé cuándo estaré en casa
Así que guarda un lugar para mí hasta que llegue
No sé cuándo estaré en casa
Así que guarda un lugar para mí