Traducción de la letra de la canción Gotta Live - O.A.R.

Gotta Live (original)

It’s like a raindrop has fallen down on me
I hope it don’t stop, I finally set myself free
I wanna be good, wanted to feel
That’s fine enough to say but it don’t make it real
Maybe I’ve been fighting just for nothing
But it’s worth it in the end I feel
Laid up one night, tide in my eyes
Painting all the pictures on the back of my mind
Waiting for the shake down
I know it’s coming, so I gotta lay it all on the line
'Cause all I want is just a good life
All I want is just a good life
But I gotta live like it is my last shot
Gotta live it up and down everyday
Gotta live if I wanna have a good life
Everyday gotta do more than I say
Gotta live like it is the last lime
Gotta live it up and down everyday
Gotta live, wanna have a good life
Let’s do it now, would you show me how?
Gotta live
I must be losing another reason to feel alive
It’s not for choosing, the path that I took is fine
'Cause I wanna be right, don’t we all?
So we just walk around standing ten feet tall
Maybe we’ve been blinded, caught sleeping
But it’s time for the rise up again
All we want is just a good life
All we need is just a good life
But we gotta live like it is your last shot
Gotta live it up and down everyday
Gotta live if you wanna have a good life
Everyday gotta do more than you say
Gotta live like it is the last lime
Gotta live it up and down everyday
Gotta live if you wanna have a good life
Let’s do it now, would you show me how?
Gotta live
Maybe it’s a state, a state that could be mine
I don’t know I feel confused half of the time
But I remember when you told me real quick
«Son, look at your life, look back at it thick»
And then the thunder’s clapping on the heels of Manhattan
I think it, it tends to happen from time to time
«Shake me up», said son
«Told me as you hold me, live this life every time»
You gotta live like it is your last shot
Gotta live it up and down everyday
Gotta live if you wanna have a good life
Let’s do it now, I’m a show you how
Gotta live like it is your last time
Gotta give it up and down everyday
Gotta live if you wanna have a good life
Everyday do more than you say
Gotta live, live
Got to live more everyday
Do it when you say
Gotta live

(traducción)

Es como si una gota de lluvia hubiera caído sobre mí
Espero que no se detenga, finalmente me liberé
Quiero ser bueno, quiero sentir
Está bien decirlo, pero no lo hace real
Tal vez he estado peleando solo por nada
Pero vale la pena al final siento
Acostado una noche, marea en mis ojos
Pintando todas las imágenes en el fondo de mi mente
Esperando la sacudida
Sé que viene, así que tengo que ponerlo todo en la línea
Porque todo lo que quiero es solo una buena vida
Todo lo que quiero es solo una buena vida
Pero tengo que vivir como si fuera mi última oportunidad
Tengo que vivirlo arriba y abajo todos los días
Tengo que vivir si quiero tener una buena vida
Todos los días tengo que hacer más de lo que digo
Tengo que vivir como si fuera la última cal
Tengo que vivirlo arriba y abajo todos los días
Tengo que vivir, quiero tener una buena vida
Hagámoslo ahora, ¿me mostrarías cómo?
tengo que vivir
Debo estar perdiendo otra razón para sentirme vivo
No es por elegir, el camino que tomé está bien
Porque quiero tener razón, ¿no todos?
Así que solo caminamos de pie de diez pies de altura
Tal vez hemos sido cegados, atrapados durmiendo
Pero es hora de que se levanten de nuevo
Todo lo que queremos es solo una buena vida
Todo lo que necesitamos es solo una buena vida
Pero tenemos que vivir como si fuera tu última oportunidad
Tengo que vivirlo arriba y abajo todos los días
Tienes que vivir si quieres tener una buena vida
Todos los días tengo que hacer más de lo que dices
Tengo que vivir como si fuera la última cal
Tengo que vivirlo arriba y abajo todos los días
Tienes que vivir si quieres tener una buena vida
Hagámoslo ahora, ¿me mostrarías cómo?
tengo que vivir
Tal vez sea un estado, un estado que podría ser mío
no sé me siento confundido la mitad del tiempo
Pero recuerdo cuando me dijiste muy rápido
«Hijo, mira tu vida, vuelve a mirarla gruesa»
Y luego los truenos golpean los talones de Manhattan
Lo pienso, suele pasar de vez en cuando
«Sacúdeme», dijo hijo
«Dime mientras me abrazas, vive esta vida cada vez»
Tienes que vivir como si fuera tu última oportunidad
Tengo que vivirlo arriba y abajo todos los días
Tienes que vivir si quieres tener una buena vida
Hagámoslo ahora, te mostraré cómo
Tengo que vivir como si fuera tu última vez
Tengo que darlo arriba y abajo todos los días
Tienes que vivir si quieres tener una buena vida
Todos los días haz más de lo que dices
Tengo que vivir, vivir
Tengo que vivir más todos los días
Hazlo cuando digas
tengo que vivir