Traducción de la letra de la canción Night Shift...Stir It Up - O.A.R., Junior Marvin

Night Shift...Stir It Up (original)

It’s 3 a.m. and i wanna go to bed
I got a lady runnin' through my head
Ran out of money, looking for a night shift
It’s 3 a.m. and i want to go to bed
I know this lady, way down in my country
She is so pretty that my eyes throw disguises at me An we will sit and wonder 'bout our future
But now i’m thinkin' that today sounds fine to me Well i’ve been working five days full time
Ain’t got no money but everything is goin' fine
I’ve been tired in my head,
I’ve been tired in my head…
It’s 3 a.m. and i wanna go to bed
I got a lady running through my head
Ran out of money, looking for a night shift
It’s 3 a.m. and i want to go to bed
I know this lady with eyes as brown as can be Now we would sit and stare directly at me And her laugh would take me to my future
Throughout my past, there aint shit left for me Well i’ve been working five days full time
I’ve got no money but everything is goin' fine
But i’ve been tired in my head
Well i’ve been tired in my head…
Its 3 a.m. and i wanna go to bed
I got a lady runnin' through my head
Ran out of money, looking for a night shift
It’s 3 a.m., i want to go to bed…
I feel my lady yea
I feel my lady yeaaa
I feel my lady tonight my baby come to me And make my mind
Remind me where i can be So i can plan out my future
But i’ve been thinking five days full time
I’ve got no money but everything is goin' fine
I’ve been tired in my head
I’ve been tired in my head…
Its 3 a.m. and i wanna go to bed
I got a lady runnin' through my head
Ran out of money, looking for a night shift
It’s 3 a.m., i want to go to bed

(traducción)

Son las 3 a. m. y quiero ir a la cama
Tengo una dama corriendo por mi cabeza
Se quedó sin dinero, buscando un turno de noche
Son las 3 a. m. y quiero ir a la cama.
Conozco a esta dama, allá en mi país
Ella es tan bonita que mis ojos me disfrazan y nos sentaremos y nos preguntaremos sobre nuestro futuro.
Pero ahora estoy pensando que hoy suena bien para mí Bueno, he estado trabajando cinco días a tiempo completo
No tengo dinero pero todo va bien
He estado cansado en mi cabeza,
He estado cansado en mi cabeza...
Son las 3 a. m. y quiero ir a la cama
Tengo una dama corriendo por mi cabeza
Se quedó sin dinero, buscando un turno de noche
Son las 3 a. m. y quiero ir a la cama.
Conozco a esta dama con ojos tan marrones como puede ser. Ahora nos sentaríamos y nos miraríamos directamente y su risa me llevaría a mi futuro.
A lo largo de mi pasado, no queda nada para mí Bueno, he estado trabajando cinco días a tiempo completo
No tengo dinero pero todo va bien
Pero he estado cansado en mi cabeza
Bueno, he estado cansado en mi cabeza...
Son las 3 a. m. y quiero ir a la cama
Tengo una dama corriendo por mi cabeza
Se quedó sin dinero, buscando un turno de noche
Son las 3 a. m., quiero ir a la cama...
Siento a mi dama, sí
Siento a mi señora yaaa
Siento a mi señora esta noche, mi bebé viene a mí y hace que mi mente
Recuérdame dónde puedo estar para poder planificar mi futuro
Pero he estado pensando cinco días a tiempo completo
No tengo dinero pero todo va bien
He estado cansado en mi cabeza
He estado cansado en mi cabeza...
Son las 3 a. m. y quiero ir a la cama
Tengo una dama corriendo por mi cabeza
Se quedó sin dinero, buscando un turno de noche
Son las 3 a. m., quiero ir a la cama.