Traducción de la letra de la canción Over And Over - O.A.R.

Over And Over (original)

Sitting here waiting on a new situation
On my way back to a known destination
I tried all night but I couldn’t find the answers
No
I gotta make it work cause I’m running out of chances
Yeah must be out of my mind
And all the melodies coming back to me
I think I’m feeling just fine
City lights and just a few more miles to go
I do this all the time
Why do I draw these lines
They keep me out of reach
It’s not what I wanted no
But it brings me to my knees
Over and over
Over and over
Sitting here waiting on a new conversation
You’re talking out of turn man I’m running out of patience
And all the melodies are coming back to me
I think I’m feeling just fine
City lights and just a few more miles to go
I do this all the time
Why do I draw these lines
Keep me out of reach
It’s not what I wanted no
But it might be what I need
And I do this all the time why do I draw these lines
They keep me out of reach
It’s not what I wanted but it brings me to my knees
Over and over
Over and over
Sunny days
God I swear there must be
Sunny days
Up ahead or in between
Sunny days
Think I found you in this place
Over and over
Over and over
Over and over
Over and over
And again

(traducción)

Sentado aquí esperando una nueva situación
En mi camino de regreso a un destino conocido
Lo intenté toda la noche pero no pude encontrar las respuestas.
No
Tengo que hacer que funcione porque me estoy quedando sin oportunidades
Sí, debe estar fuera de mi mente
Y todas las melodías regresan a mí
Creo que me siento bien
Luces de la ciudad y solo unas pocas millas más por recorrer
Hago esto todo el tiempo
¿Por qué dibujo estas líneas?
Me mantienen fuera de alcance
No es lo que quería no
Pero me pone de rodillas
Una y otra vez
Una y otra vez
Sentado aquí esperando una nueva conversación
Estás hablando fuera de turno, hombre. Me estoy quedando sin paciencia.
Y todas las melodías están volviendo a mí
Creo que me siento bien
Luces de la ciudad y solo unas pocas millas más por recorrer
Hago esto todo el tiempo
¿Por qué dibujo estas líneas?
Mantenme fuera de alcance
No es lo que quería no
Pero podría ser lo que necesito
Y hago esto todo el tiempo, ¿por qué dibujo estas líneas?
Me mantienen fuera de alcance
No es lo que quería pero me pone de rodillas
Una y otra vez
Una y otra vez
Días soleados
Dios, te juro que debe haber
Días soleados
Más adelante o en el medio
Días soleados
Creo que te encontré en este lugar
Una y otra vez
Una y otra vez
Una y otra vez
Una y otra vez
Y otra vez