Traducción de la letra de la canción Something Coming Over - O.A.R.

Something Coming Over (original)

Who’s that with his arms around you?
Making eyes at you that way?
Looks in love, man it looks familiar
Damn, it’s me Never thought I’d see that day
It’s like I came to from sleeping
No more bed rails
I’m pulled to daylight by your voice
Not that I had any choice
Now there’s something coming over me I know it’s you
And there’s someone that I used to be But he is through
And I know that it’s forever
And it’s hard to do There’s something coming over me I know it’s you
And now we’re talking 'bout the future
And a future wide open
If we love, it’ll be the best place
I’ve ever been
And it was you to the rescue
Did I mention that I’ve never felt like this before?
I’m powerless to fight it anymore
Now there’s something coming over me I know it’s you
And there’s someone that I used to be But he is through
And I know that it’s forever
And it’s hard to do There’s something coming over me I know it’s you
Used to watch this game from the sidelines
Now it’s time to get on in and play
You’ve been waiting there for me for my whole life
I saw you, I saw you
And I know that it’s forever
And it’s hard to do There’s something coming over me I know it’s you
Now there’s something coming over me I know it’s you
And there’s someone that I used to be But he is through
And I know that it’s forever
And it’s hard to do There’s something coming over me I know it’s you

Something Coming Over (traducción)

¿Quién es ese con sus brazos alrededor de ti?
¿Hacerte ojos de esa manera?
Parece enamorado, hombre, parece familiar
Maldición, soy yo, nunca pensé que vería ese día
Es como si volviera de dormir
No más barandillas de cama
Me atrae la luz del día por tu voz
No es que tuviera otra opción
Ahora hay algo que viene sobre mí Sé que eres tú
Y hay alguien que solía ser, pero él ha terminado
Y sé que es para siempre
Y es difícil de hacer Hay algo que se apodera de mí Sé que eres tú
Y ahora estamos hablando del futuro
Y un futuro abierto de par en par
Si amamos, será el mejor lugar
Yo he estado
Y fuiste tú al rescate
¿Mencioné que nunca antes me había sentido así?
Soy impotente para luchar más
Ahora hay algo que viene sobre mí Sé que eres tú
Y hay alguien que solía ser, pero él ha terminado
Y sé que es para siempre
Y es difícil de hacer Hay algo que se apodera de mí Sé que eres tú
Solía ​​​​ver este juego desde el banquillo
Ahora es el momento de entrar y jugar
Me has estado esperando allí toda mi vida
te vi, te vi
Y sé que es para siempre
Y es difícil de hacer Hay algo que se apodera de mí Sé que eres tú
Ahora hay algo que viene sobre mí Sé que eres tú
Y hay alguien que solía ser, pero él ha terminado
Y sé que es para siempre
Y es difícil de hacer Hay algo que se apodera de mí Sé que eres tú