Traducción de la letra de la canción Taking On The World Today - O.A.R.

Taking On The World Today (original)

Am I coming on way too strong
If I scared you off, never meant nobody
Who had me from the first hello
Then oh, you really got me going
I’m working on a brighter day
I hope I don’t scare you away
Let me give you some free advice
Never listen to a word I say
Because I’m taking on the world today
You’re by my side it helps to be crazy
Taking on the world today
Hey hey
Hey hey
I might have showed up a little too late
But my car broke down on the interstate
That’s cool I got some time on my plate
Feeling kind of good I hope you relate
Feels good cause I can see
The world’s gonna twist another way for me
On its axis, I can’t ask this of you
If I could would you come too?
We’re taking on the world today
You’re by my side it helps to be crazy
Taking on the world today
Don’t you ever get tired of being so lazy
Taking on the world today
Slow down the pace, life is amazing
Taking on the world today
Hey hey
All we do is run around in circles
We just wait for everything to fall in place
We wait, all we love are things that we can figure
Out and I’m about to make a change
Everything around you is gonna change
I might have showed up a little too late
I think it’s cool when you wait for me baby
Leave it to fate like I always do
Take my hand, let’s get crazy
Taking on the world today
You’re by my side it helps to be crazy
Taking on the world today
Don’t you ever get tired of being so lazy
Taking on the world today
Slow down the pace, life is amazing
We’re taking on the world today
Taking on the world today
Sometimes I just wanna get a little crazy
Taking on the world today
Don’t you ever get tired of being so lazy
Taking on the world today
Slow down the pace, life is amazing
We’re taking on the world today

(traducción)

¿Me estoy volviendo demasiado fuerte?
Si te asusté, nunca quise decir a nadie
Quien me tuvo desde el primer hola
Entonces, oh, realmente me tienes en marcha
Estoy trabajando en un día más brillante
Espero no asustarte
Déjame darte algunos consejos gratis
Nunca escuches una palabra de lo que digo
Porque me estoy enfrentando al mundo hoy
Estás a mi lado, ayuda estar loco
Enfrentándose al mundo hoy
hola hola
hola hola
Podría haber aparecido un poco demasiado tarde
Pero mi auto se descompuso en la interestatal
Eso es genial, tengo algo de tiempo en mi plato
Me siento un poco bien, espero que te identifiques
Se siente bien porque puedo ver
El mundo va a torcerse de otra manera para mí
En su eje, no puedo pedirte esto
Si pudiera, ¿tú también vendrías?
Nos estamos enfrentando al mundo hoy
Estás a mi lado, ayuda estar loco
Enfrentándose al mundo hoy
Nunca te canses de ser tan vago
Enfrentándose al mundo hoy
Baja el ritmo, la vida es increíble
Enfrentándose al mundo hoy
hola hola
Todo lo que hacemos es correr en círculos
Solo esperamos a que todo caiga en su lugar
Esperamos, todo lo que amamos son cosas que podemos imaginar
Fuera y estoy a punto de hacer un cambio
Todo a tu alrededor va a cambiar
Podría haber aparecido un poco demasiado tarde
Creo que es genial cuando me esperas bebé
Déjalo al destino como siempre lo hago
Toma mi mano, volvámonos locos
Enfrentándose al mundo hoy
Estás a mi lado, ayuda estar loco
Enfrentándose al mundo hoy
Nunca te canses de ser tan vago
Enfrentándose al mundo hoy
Baja el ritmo, la vida es increíble
Nos estamos enfrentando al mundo hoy
Enfrentándose al mundo hoy
A veces solo quiero volverme un poco loco
Enfrentándose al mundo hoy
Nunca te canses de ser tan vago
Enfrentándose al mundo hoy
Baja el ritmo, la vida es increíble
Nos estamos enfrentando al mundo hoy