Traducción de la letra de la canción Atrás / Além - O Terno

Atrás / Além (original)

Recuperando as memórias do que eu fiz
No tempo junto ao seu lado fui feliz
Quem sabe um dia eu te encontro por aí
Será que ainda vai lembrar de mim?
Milhas e milhas distante
Anos e anos atrás
Muitas e muitas lembranças
Você lembra?
Você lembra também?
Você lembra?
Você lembra de mim?
No dia que eu fui embora resolvi
Deixar pra trás minha história, descobrir
Entender quem sou agora, ir e vir
Quem sabe eu vá me encontrar por aí
Milhas e milhas distante
Anos e anos depois
Muita, mas, muita esperança
Você tenta?
Você tenta também?
Você tenta?
Você tenta ir além?
No dia que eu fui embora resolvi
Deixar pra trás minha história, descobrir
Entender quem sou agora, ir e vir
Quem sabe eu vá me encontrar por aí
Milhas e milhas distante
Anos e anos depois
Muita, mas, muita esperança
Você tenta?
Você tenta também?
Você tenta?
Você tenta ir além?

Atrás / Além (traducción)

Recuperando los recuerdos de lo que hice
En el tiempo contigo fui feliz
Quién sabe, un día te encontraré por aquí.
¿Todavía me recordará?
Millas y millas de distancia
Hace años y años
Montones y montones de recuerdos
¿Te acuerdas?
¿Te acuerdas también?
¿Te acuerdas?
¿Te acuerdas de mí?
El día que me fui decidí
Deja mi historia atrás, descubre
Entendiendo quién soy ahora, yendo y viniendo
Quién sabe, me encontraré alrededor
Millas y millas de distancia
Años y años después
Mucha, pero mucha esperanza.
¿Lo intentas?
¿Tú también lo intentas?
¿Lo intentas?
¿Intentas ir más allá?
El día que me fui decidí
Deja mi historia atrás, descubre
Entendiendo quién soy ahora, yendo y viniendo
Quién sabe, me encontraré alrededor
Millas y millas de distancia
Años y años después
Mucha, pero mucha esperanza.
¿Lo intentas?
¿Tú también lo intentas?
¿Lo intentas?
¿Intentas ir más allá?