Traducción de la letra de la canción Profundo / Superficial - O Terno

Profundo / Superficial (original)

Madrugada outra vez, fim de um dia
Tenho medo de dormir.
eu me evito
Eu adio outro final, é difícil
É tão claro de ver, é gritante
Imagine no meu leito de morte
Quero ver desapegar, é um parto
Tudo agora, tudo ao mesmo tempo
Todas e nenhuma direção
Medo do que eu possa estar perdendo
Quem decide vai ter que abrir mão
Triste geração que pode tudo
Quando tudo ficou tão banal?
Se afogou no raso, procurando
Profundo no superficial
No meu sonho eu dormi, estou pleno
Tenho medo de acordar, eu esqueço
O começo e o final são o mesmo
O vazio que eu cantei é gigante
Desespero é ver ninguém do seu lado
E tentar criar alguém inventado
Tudo agora, tudo ao mesmo tempo
Todas e nenhuma direção
Medo do que eu possa estar perdendo
Quem decide vai ter que abrir mão
Triste geração que pode tudo
Quando tudo ficou tão banal?
Se afogou no raso, procurando
Profundo no superficial
Triste geração que pode tudo
Quando tudo ficou tão banal?
Se afogou no raso, procurando
Profundo no superficial

(traducción)

Amanecer de nuevo, final de un día
Tengo miedo de dormir.
me evito
Pospongo otro final, es difícil
Es tan claro de ver, es rígido
Imaginate en mi lecho de muerte
Quiero ver desapego, es un nacimiento
Todo ahora, todo al mismo tiempo
Todo y sin rumbo
Miedo a lo que me podría estar perdiendo
El que decida tendrá que rendirse
Triste generación que todo lo puede
¿Cuándo se volvió todo tan banal?
Ahogado en lo poco profundo, buscando
Profundo en la superficie
En mi sueño dormí, estoy lleno
Tengo miedo de despertar, se me olvida
El principio y el final son los mismos
El vacío que canté es gigante
La desesperación es no ver a nadie a tu lado
Y tratando de crear a alguien inventado
Todo ahora, todo al mismo tiempo
Todo y sin rumbo
Miedo a lo que me podría estar perdiendo
El que decida tendrá que rendirse
Triste generación que todo lo puede
¿Cuándo se volvió todo tan banal?
Ahogado en lo poco profundo, buscando
Profundo en la superficie
Triste generación que todo lo puede
¿Cuándo se volvió todo tan banal?
Ahogado en lo poco profundo, buscando
Profundo en la superficie