Traducción de la letra de la canción Gül Ki Sevgilim - Oğuzhan Koç

Gül Ki Sevgilim (original)

Bu sabah yerini kimler almış diye düşündüm kalktığımda
Hiçbiri seni hiçbiri beni hiçbiri bizi anlamamış
Bu sabah telefonu hiç açmadım çaldı durdu aldırmadım
Hiç birşey seni seni düşünmemi engelemez ben anladım bu sabah
Gül ki sevgilim gül ki gözlerin solmasın sakın aşk çiceğim
Gel biraz bana gel biraz daha arşa çıksın namelerim
Gül ki sevgilim gül ki gözlerin solmasın sakın aşk çiçeğim
Gel biraz bana gel biraz daha arşa çıksın namelerim
Bu sabah adını boş kağıtlara yazdım astım duvarlara
Ben bir tek seni eski günleri istededim canım anlasana
Bu sabah yatağım boş kısmını resimlerinle süsledim
Gördün halimi anla derdimi ne olur dön çok özledim bu sabah
Gül ki sevgilim gül ki gözlerin solmasın sakın aşk çiçeğim
Gel biraz bana gel biraz daha arşa çıksın namelerim
Gül ki sevgilim gül ki gözlerin solmasın sakın aşk çiçeğim
Gel biraz bana gel biraz daha arşa çıksın namelerim hadi gel
Gül ki sevgilim gül ki gözlerin solmasın sakın aşk çiçeğim
Gel biraz bana gel biraz daha arşa çıksın namelerim
Gülki sevgilim gül ki gözlerin solmasın sakın aşk çiçeğim
Gel biraz bana gel biraz daha arşa çıksın namelerim hadi gel
Gül ki sevgilim gül ki gözlerin solmasın sakın aşk çiçeğim
Gel biraz bana gel biraz daha arşa çıksın namelerim hadi gel

Gül Ki Sevgilim (traducción)

Cuando me levanté pensé quién había tomado tu lugar esta mañana
Ninguno te entendió, ninguno de mí, ninguno de nosotros
No cogí el teléfono esta mañana, sonó, no me importó
Nada me puede impedir pensar en ti, lo entendí esta mañana
Sonríe, mi amor, para que tus ojos no se apaguen, mi flor de amor.
Venid a mí, venid a mí un poco más, mis nombres
Sonríe, mi amor, para que tus ojos no se apaguen, mi flor de amor.
Venid a mí, venid a mí un poco más, mis nombres
Esta mañana escribí tu nombre en papeles en blanco y lo colgué en las paredes
Solo te quería en los viejos tiempos, querido entender
Esta mañana decoré la parte vacía de mi cama con tus fotos.
Ya ves, entiende mi situación, por favor vuelve, te extraño mucho esta mañana.
Sonríe, mi amor, para que tus ojos no se apaguen, mi flor de amor.
Venid a mí, venid a mí un poco más, mis nombres
Sonríe, mi amor, para que tus ojos no se apaguen, mi flor de amor.
Ven a mí, ven a mí un poco más, que mis nombres vengan
Sonríe, mi amor, para que tus ojos no se apaguen, mi flor de amor.
Venid a mí, venid a mí un poco más, mis nombres
Rosa, mi amor, para que tus ojos no se desvanezcan, mi amor flor
Ven a mí, ven a mí un poco más, que mis nombres vengan
Sonríe, mi amor, para que tus ojos no se apaguen, mi flor de amor.
Ven a mí, ven a mí un poco más, que mis nombres vengan