Traducción de la letra de la canción Hesabıma Yazıyor - Oğuzhan Koç

Hesabıma Yazıyor (original)

Gün batınca zor gelir
Karanlık daha beter
Yoluma bir ışık yaksan
Ya da gelsen o bana yeter
Yoluma bir ışık yaksan
Ya da gelsen o bana yeter
Soru sorsam kim bilir?
Bu günler nasıl geçer?
Sonuma yakınım artık
Belki derdim böyle biter
Sonuma yakınım artık
Belki derdim böyle biter
Yanıyorum yine aşkla
Beni iyiyim sanma
Aldığım her nefes bıçak gibi batıyor
Kaldığım her gün bu hayatta hesabıma yazıyor
Yanıyorum yine aşkla
Beni iyiyim sanma
Aldığım her nefes bıçak gibi batıyor
Kaldığım her gün bu hayatta hesabıma yazıyor
Gün batınca zor gelir
Karanlık daha beter
Yoluma bir ışık yaksan
Ya da gelsen o bana yeter
Yoluma bir ışık yaksan
Ya da gelsen o bana yeter
Soru sorsam kim bilir?
Bu günler nasıl geçer?
Sonuma yakınım artık
Belki derdim böyle biter
Sonuma yakınım artık
Belki derdim böyle biter
Yanıyorum yine aşkla
Beni iyiyim sanma
Aldığım her nefes bıçak gibi batıyor
Kaldığım her gün bu hayatta hesabıma yazıyor
Yanıyorum yine aşkla
Beni iyiyim sanma
Aldığım her nefes bıçak gibi batıyor
Kaldığım her gün bu hayatta hesabıma yazıyor

Hesabıma Yazıyor (traducción)

Es difícil cuando el sol se pone
oscuro es mejor
Si enciendes una luz en mi camino
O si vienes me basta
Si enciendes una luz en mi camino
O si vienes me basta
Si hago una pregunta, ¿quién sabe?
¿Cómo van estos días?
Estoy cerca del final ahora
Tal vez diría que termina así
Estoy cerca del final ahora
Tal vez diría que termina así
Estoy ardiendo de amor otra vez
no creas que estoy bien
Cada respiro que tomo se hunde como un cuchillo
Todos los días me quedo, esta vida escribe en mi cuenta
Estoy ardiendo de amor otra vez
no creas que estoy bien
Cada respiro que tomo se hunde como un cuchillo
Todos los días me quedo, esta vida escribe en mi cuenta
Es difícil cuando el sol se pone
oscuro es mejor
Si enciendes una luz en mi camino
O si vienes me basta
Si enciendes una luz en mi camino
O si vienes me basta
Si hago una pregunta, ¿quién sabe?
¿Cómo van estos días?
Estoy cerca del final ahora
Tal vez diría que termina así
Estoy cerca del final ahora
Tal vez diría que termina así
Estoy ardiendo de amor otra vez
no creas que estoy bien
Cada respiro que tomo se hunde como un cuchillo
Todos los días me quedo, esta vida escribe en mi cuenta
Estoy ardiendo de amor otra vez
no creas que estoy bien
Cada respiro que tomo se hunde como un cuchillo
Todos los días me quedo, esta vida escribe en mi cuenta