Traducción de la letra de la canción Küskün - Oğuzhan Koç

Küskün (original)

Bitiyor bir gün daha
Gidiyor ömürden ah
Masada anılarım
Anılarla ağlarım
Ne güzeldi o bahar
Gerisi ziyan, zarar
Ne kadar yaşarsam
O kadar iyi hatırlarım
Çıkıyor mu bir yere?
Bitmiyor yokuşlarım
İçiyorsam her gece
Çöküyor omuzlarım
Kime sorsam hep susar
Kapılar yine duvar
Sen unuttukça ben
O kadar iyi hatırlarım
Çok eskilerden bir his hatırlatır seni
O gemilerden iner mi ah bildik biri
Kalmaz mı birkaç gün?
Sormaz mı hiç halimi?
Zaten yürek küskün
Çok eskilerden bir his hatırlatır seni
O gemilerden iner mi ah bildik biri
Kalmaz mı birkaç gün?
Sormaz mı hiç halimi?
Zaten yürek küskün
Zaten yürek küskün
Zaten yürek küskün

Küskün (traducción)

Otro día está terminando
Se va alejando de la vida ah
Mis recuerdos sobre la mesa
lloro con los recuerdos
Que hermosa fue esa primavera
El resto es pérdida, daño.
cuanto tiempo vivo
lo recuerdo bien
¿Va a alguna parte?
Mis pendientes no acaban
Si estoy bebiendo todas las noches
Mis hombros están colapsando
A quien le pregunto siempre calla
Las puertas vuelven a ser paredes
como te olvidas yo
lo recuerdo bien
Te recuerda a un sentimiento de los viejos tiempos.
¿Saldrá de los barcos? Ah, conocemos a alguien.
¿No se quedará unos días?
¿Él nunca pregunta sobre mi condición?
El corazón ya está ofendido
Te recuerda a un sentimiento de los viejos tiempos.
¿Saldrá de los barcos? Ah, conocemos a alguien.
¿No se quedará unos días?
¿Él nunca pregunta sobre mi condición?
El corazón ya está ofendido
El corazón ya está ofendido
El corazón ya está ofendido