Traducción de la letra de la canción Neşeli Ayrılık Şarkısı - Oğuzhan Koç

Neşeli Ayrılık Şarkısı (original)

Güneş battı yine
Kollarımda bir boşluk kaldı
Bu bankta zamanında gülümseyen biri vardı
Simit attım yine
Besleyip baktığım martılara
Bir daha bakmam yanımda yoksan
Ah elini tutsam bir soru sorsam bir daha baksan
Günahıma girmeden beni tekrar sever misin
Vah sakın konuşma cevap hayırsa dönmüyorsan
Yüzüme bile bakmadan ne olur gider misin
Dönüp baktım yine elimde bir tek resmin vardı
Gülüşüne baktıkça içimi hüzünler sardı
Bilet aldım yine izleyip de ağladığın aşk filmine
Bir daha almam yanımda yoksan
Ah elini tutsam bir soru sorsam bir daha baksan
Günahıma girmeden beni tekrar sever misin
Vah sakın konuşma cevap hayırsa dönmüyorsan
Yüzüme bile bakmadan ne olur gider misin

Neşeli Ayrılık Şarkısı (traducción)

el sol se puso de nuevo
Queda un espacio en mis brazos
Solía ​​haber alguien sonriendo en este banco
Tiré un bagel otra vez
A las gaviotas que alimento y cuido
No miraré más si no estás conmigo
Ah, si tomo tu mano y hago una pregunta, si vuelves a mirar
¿Me amarás de nuevo sin pecar?
Wow no hables si la respuesta es no si no vuelves
¿Qué harías sin siquiera mirarme a la cara?
Me volteé y miré de nuevo, solo tenía una foto en mi mano
Mientras miraba tu sonrisa, me llenó de tristeza.
Compré un boleto para la película de amor que viste y lloré otra vez
No lo volveré a tomar si no estás conmigo
Ah, si tomo tu mano y hago una pregunta, si vuelves a mirar
¿Me amarás de nuevo sin pecar?
Wow no hables si la respuesta es no si no vuelves
¿Qué harías sin siquiera mirarme a la cara?