Traducción de la letra de la canción Gone For Good - O.V. Wright

Gone For Good (original)

Sitting here wondering why
Did she tell me goodbye
Or is she coming back home
Or is she gone (Gone for good)
Let me tell you something
I haven’t eaten a bite
I can’t even, I can’t even sleep at night
All I do, all I do, all I do is weep and moan
Since my, my, my, my baby been gone
I’m wondering is she gone (Gone for good)
Oh, is she gone (Gone for good)
But this is what gives me satisfaction
One day she’ll come home
Here with me is where she belong
The day she walks through that door
I know, I know, I know I won’t have to cry no more
Woah, I know, I know, I know she’s thinking of me
And I’ll never, never, never, never set her free
I’m just wondering is she gone (Gone for good)
Oh, is she gone (Gone for good)
A friend of mine told me she was gone (Gone for good)
I’m wondering why don’t she call me on the telephone and tell me why she’s gone
(Gone for good)

Gone For Good (traducción)

Sentado aquí preguntándome por qué
ella me dijo adios
O ella vuelve a casa
O se ha ido (se ha ido para siempre)
Déjame decirte algo
no he comido ni un bocado
Ni siquiera puedo, ni siquiera puedo dormir por la noche
Todo lo que hago, todo lo que hago, todo lo que hago es llorar y gemir
Desde que mi, mi, mi, mi bebé se ha ido
Me pregunto si ella se ha ido (se ha ido para siempre)
Oh, se ha ido (se ha ido para siempre)
Pero esto es lo que me da satisfacción
Un día ella vendrá a casa
Aquí conmigo es donde ella pertenece
El día que ella entra por esa puerta
Lo sé, lo sé, lo sé, no tendré que llorar más
Woah, lo sé, lo sé, sé que ella está pensando en mí
Y nunca, nunca, nunca, nunca la liberaré
Solo me pregunto si ella se ha ido (se ha ido para siempre)
Oh, se ha ido (se ha ido para siempre)
Una amiga mía me dijo que se había ido (Se había ido para siempre)
Me pregunto por qué no me llama por teléfono y me dice por qué se ha ido.
(Ido para siempre)