Traducción de la letra de la canción It's Cold Without Your Love - O.V. Wright

It's Cold Without Your Love (original)

Nobody to keep me warm
No arms to hold me tight
I’m so unhappy leaving here all alone
So tired of these cold, lonely nights
Now its you girl, you that I need
Without you, honey, my heart’s about to freeze, oh
It’s cold in here (Cold in here)
So cold without your love (Cold without your love)
It’s cold in here (Cold in here)
So cold without your love (Cold without your love)
When you were here with me
It was so warm, so warm in this house
Since you’ve been gone, girl
My love’s been on ice
And only you can thaw it out
Now its you girl, you that I need
Without you, honey, my heart’s about to freeze, oh
It’s cold in here (Cold in here)
So cold without your love (Cold without your love)
It’s cold in here (Cold in here)
So cold without your love (Cold without your love)
I can’t stop the chills
Running through my veins
Can’t hold back the tears
Lord, I can’t stop the rain
When I tried to forget
I start remembering (Remembering)
The way you used to hold me close
And I start trembling (Trembling)
Trembling, Lord, trembling
Trembling
'Cause it’s you girl, you that I need
Without you, honey, my heart’s about to freeze, oh
It’s cold in here (Cold in here)
So cold without your love (Cold without your love)
It’s cold in here (Cold in here)
So cold without your love (Cold without your love)
I’m freezing, I need some squeezing
I need your arms to keep me warm
Its cold in here, so cold without your love (Cold without your love)
Its cold in here, so cold without your love (Cold without your love)
Its cold in here, Lord its cold in here (Cold without your love)

It's Cold Without Your Love (traducción)

Nadie para mantenerme caliente
Sin brazos para abrazarme fuerte
Estoy tan infeliz de irme de aquí solo
Tan cansado de estas noches frías y solitarias
Ahora eres tú, niña, a ti a quien necesito
Sin ti, cariño, mi corazón está a punto de congelarse, oh
Hace frío aquí (Frío aquí)
Tan frío sin tu amor (Frío sin tu amor)
Hace frío aquí (Frío aquí)
Tan frío sin tu amor (Frío sin tu amor)
Cuando estabas aquí conmigo
Hacía tanto calor, tanto calor en esta casa
Desde que te has ido, niña
Mi amor ha estado en el hielo
Y solo tú puedes descongelarlo
Ahora eres tú, niña, a ti a quien necesito
Sin ti, cariño, mi corazón está a punto de congelarse, oh
Hace frío aquí (Frío aquí)
Tan frío sin tu amor (Frío sin tu amor)
Hace frío aquí (Frío aquí)
Tan frío sin tu amor (Frío sin tu amor)
No puedo parar los escalofríos
Corriendo por mis venas
No puedo contener las lágrimas
Señor, no puedo detener la lluvia
Cuando traté de olvidar
Empiezo a recordar (Recordar)
La forma en que solías abrazarme cerca
Y empiezo a temblar (Temblar)
Temblando, Señor, temblando
Temblor
Porque eres tú, chica, a ti a quien necesito
Sin ti, cariño, mi corazón está a punto de congelarse, oh
Hace frío aquí (Frío aquí)
Tan frío sin tu amor (Frío sin tu amor)
Hace frío aquí (Frío aquí)
Tan frío sin tu amor (Frío sin tu amor)
Me estoy congelando, necesito que me aprieten
Necesito tus brazos para mantenerme caliente
Hace frio aqui, tan frio sin tu amor (Frio sin tu amor)
Hace frio aqui, tan frio sin tu amor (Frio sin tu amor)
Hace frío aquí, Señor, hace frío aquí (Frío sin tu amor)