Traducción de la letra de la canción We're Still Together - O.V. Wright

We're Still Together (original)

In this world, there’s so many breakups and broken homes
The world is so full of temptation and its so easy to do wrong
But I’m so glad (I'm so glad)
That I can stand here today, yeah
And say we’re still in love (Still in love)
And that we still can communicate
I’m so glad we’re still together (Still together)
Hey, hey, hey, still together, yeah (Still together)
I’m so proud we’re still together (Still together)
Baby is you glad we’re still together
There were people, who tried everything in their power, yeah
To come between, and destroy this good love of ours
There were women who tried to turn me against you, yeah (Yes they did)
And there were also men, who tried to get you to cut me loose
(Yeah they did, yeah they did, yeah they did)
But oh, oh, oh, we’re still together (Still together)
Stronger than ever, we 'gon stay together (Gonna stay together)
You and me baby, still together (We're still together)
So glad girl, we’re still together (Hey, hey hey)
When I think about it
It’ll all come to whether
We’re still together
(We're still together)
We’re still together
Stronger than ever
We’re still together
(We're still together)
Baby we’ve made mistakes
(We're still together)
But we’re still together
I’m glad that we didn’t separate
(We're still together)
We’re still together
But we had our doubts
(We're still together)
Oh, we worked it out
(We're still together)
I’m so glad
(We're still together)
We’re still together
(Still together, hey, hey, hey)
In all kinds of weather, yeah
(We're still together)
I’m so glad we stayed together
(Still together, hey, hey, hey)
I’m as free as
But that didn’t bother us
We stayed together
(Still together, hey, hey, hey)
Raised our hands
(We're still together)
And walked away
(We're still together)

(traducción)

En este mundo, hay tantas rupturas y hogares rotos
El mundo está tan lleno de tentaciones y es tan fácil equivocarse
Pero estoy tan contenta (estoy tan contenta)
Que puedo estar aquí hoy, sí
y decir que todavía estamos enamorados (todavía enamorados)
Y que todavía podemos comunicarnos
Estoy tan contenta de que todavía estemos juntos (todavía juntos)
Oye, oye, oye, todavía juntos, sí (todavía juntos)
Estoy tan orgulloso de que todavía estemos juntos (todavía juntos)
Cariño, ¿te alegras de que todavía estemos juntos?
Hubo gente, que intentó todo lo que estuvo a su alcance, sí
Interponerse y destruir este buen amor nuestro
Hubo mujeres que trataron de ponerme en tu contra, sí (Sí lo hicieron)
Y también hubo hombres, que intentaron que me soltaras.
(Sí, lo hicieron, sí lo hicieron, sí lo hicieron)
Pero oh, oh, oh, todavía estamos juntos (Todavía juntos)
Más fuerte que nunca, vamos a permanecer juntos (Vamos a permanecer juntos)
Tú y yo bebé, seguimos juntos (Seguimos juntos)
Así que me alegro chica, todavía estamos juntos (Oye, oye, oye)
Cuando lo pienso
Todo vendrá a si
todavía estamos juntos
(Todavía estamos juntos)
todavía estamos juntos
Más fuerte que nunca
todavía estamos juntos
(Todavía estamos juntos)
Cariño, hemos cometido errores
(Todavía estamos juntos)
Pero todavía estamos juntos
Me alegro de que no nos separáramos
(Todavía estamos juntos)
todavía estamos juntos
Pero teníamos nuestras dudas
(Todavía estamos juntos)
Oh, lo resolvimos
(Todavía estamos juntos)
Estoy tan feliz
(Todavía estamos juntos)
todavía estamos juntos
(Seguimos juntos, ey, ey, ey)
En todo tipo de clima, sí
(Todavía estamos juntos)
Estoy tan contenta de que nos hayamos quedado juntos
(Seguimos juntos, ey, ey, ey)
soy tan libre como
Pero eso no nos molestó
nos quedamos juntos
(Seguimos juntos, ey, ey, ey)
levantamos nuestras manos
(Todavía estamos juntos)
y se alejó
(Todavía estamos juntos)