Traducción de la letra de la canción Межгалактический конгломерат - Облачный край

Межгалактический конгломерат (original)

Все люди — братья.
Все бабы — сестры.
Поля, народы, рыбы, звезды:
Все меж собой — родня.
В дебрях коры мозновой, в глубине,
Стремные мысли пригрезились мне.
Дети всех галактик тянут руки к нам!
Трезвый всевидящий выпуклый глаз,
Лопнуть рискуя, взирает на нас.
Дети всех галактик тянут руки к нам!
Дети всех галактик тянут руки к нам!
Рукопожатие — гуманный акт.
Мы не сторонники межзвездных драк.
Дети всех галактик рвутся на контакт!
Дети всех галактик рвутся на контакт!
Мы создадим с тобой, далекий брат,
Межгалактический Конгломерат.
Мы создадим, мой неведомый брат,
Межгалактический Конгломерат!
Разные лица видятся мне,
Грязные пальцы, шерсть на спине.
Вздорные бабы ворчат поутру.
Рыбы и гады мечут икру.

(traducción)

Todas las personas son hermanos.
Todas las mujeres son hermanas.
Campos, naciones, peces, estrellas:
Todos ellos son familia.
En lo salvaje de la corteza cerebral, en las profundidades,
Pensamientos sucios vinieron a mí.
¡Hijos de todas las galaxias nos extienden sus manos!
Sobrio ojo saltón que todo lo ve,
Reventar ante el riesgo de mirarnos.
¡Hijos de todas las galaxias nos extienden sus manos!
¡Hijos de todas las galaxias nos extienden sus manos!
Dar la mano es un acto humano.
No somos partidarios de las luchas interestelares.
¡Los niños de todas las galaxias están ansiosos por contactar!
¡Los niños de todas las galaxias están ansiosos por contactar!
Crearemos contigo, hermano lejano,
Conglomerado Intergaláctico.
Vamos a crear, mi hermano desconocido,
¡Conglomerado Intergaláctico!
Veo caras diferentes
Dedos sucios, pelo en la espalda.
Las mujeres sin sentido se quejan por la mañana.
Desove de peces y reptiles.