Traducción de la letra de la canción In the Moment - OC, Apollo Brown

In the Moment (original)

In this game, we a link in the chain
This is real so I’ll remain
Preserving the classic ways we do this music
Hahahahaha.
APOLLO!
Yeah, uh, yeah, continuation of Trophies
Add on to the discography
Let’s do it A
Flow in the pocket, definitely it’s an art to it
Taught by the gods prior to me on just how to do it
Now when my pen manoeuvres so sick in the groove
Like I’m cruising butter soft the seat is pearly as beluga
Verbally he’s still a prob'
The so-called big names or types feelin' themself
I look at 'em as insane, so here it is, another trophy
The taxidermist I’m out
Heads on walls when I lyrically off 'em
My brain store’s open 24/7/365 days, I got that infinite wave
What’s etched in stone is bond to place, I could never be erased
Naysayers talk, but what can they say?
Got time in this village off particip’ing and skill in the words
I put beside one another for you to feel this, huh
Some catch it, some are smart some are dumb
Some dudes work twice as hard but I do it for fun
Over some classic shit we give a strong show
Case appealing to the masses, also
You feel a vibe from head to chest, way past your torso
From Detroit to NY, come on yo
Can’t deny what you’re feeling this is real folk flow we got going on deck
Lesson bestowing, Hip Hip 101 in effect
You in the moment this will guide you to check out for those not knowing
Channel my thoughts through music
Beat acting as a conduit
Underground shit here for sewers
For those in the know that I’ve done this many times
Understand my love for music is more than just rhyme
Kudos in order as I’m guided by some morals
Steal from a youngster past coming to the torch they lit
My earthly form, courtesy of mama I’ma last born
A sibling die before me then I came along
Attitude’s cobblestone
And some O’s known to keep it light cos I move better on my own
No clone, I’m a one of one
Throughout the planet I’m known, for any granite that I walk on is home
Shown respect for people as I expect it in return
The past echos the future, they both merge
Aquatic ear in case the surf surge
Beside Apollo on the board, after the chorus comes the third verse
Over the years I ask myself where the time’s gone
As I’m chillin' in my backyard, skewin' steaks on the barb'
Sippin' on something that I popped the cork on, buzzed
Money’s the motivation nowadays despite the love
Change in the times reflect
A whole different state of mind, I assume
It’s what the people accept
Rules are barred from the game now
Cause lames have been treating it
Areas need repairs, it’s time for some maintenance, yo
See my job is more than just to make your heads nod
To and fro over bass and treble decibels
Still holds court in his sport
O’s playin' by his own rules
Old school I consider just old news
Though dues been paid, I still have it in me
It’s a gift, not a talent, deeply entrenched within me
So thanks to the supporters and stand-up promoters
Til the next time I touch as always

(traducción)

En este juego, somos un eslabón en la cadena
Esto es real, así que me quedaré
Preservar las formas clásicas en que hacemos esta música
Jajajajaja.
¡APOLO!
Sí, eh, sí, continuación de trofeos.
Añadir a la discografía
Hagámoslo A
Fluir en el bolsillo, definitivamente es un arte para eso
Enseñado por los dioses anteriores a mí sobre cómo hacerlo
Ahora, cuando mi pluma maniobra tan enferma en la ranura
Como si estuviera navegando suave como la mantequilla, el asiento es perlado como beluga
Verbalmente sigue siendo un problema
Los llamados grandes nombres o tipos sintiéndose a sí mismos
Los veo como locos, así que aquí está, otro trofeo
El taxidermista estoy fuera
Cabezas en las paredes cuando las quito líricamente
Mi tienda de cerebros está abierta las 24 horas del día, los 7 días de la semana, los 365 días del año, tengo esa ola infinita
Lo que está grabado en piedra está unido al lugar, nunca podría ser borrado
Los detractores hablan, pero ¿qué pueden decir?
Tengo tiempo en este pueblo para participar y habilidad en las palabras
Me pongo uno al lado del otro para que sientas esto, eh
Algunos lo captan, algunos son inteligentes, algunos son tontos
Algunos tipos trabajan el doble de duro, pero yo lo hago por diversión.
Sobre algo de mierda clásica damos un espectáculo fuerte
Caso atractivo para las masas, también
Sientes una vibración de la cabeza al pecho, más allá de tu torso
De Detroit a NY, vamos yo
No puedo negar lo que sientes, este es un flujo de gente real que tenemos en cubierta
Impartición de lecciones, Hip Hip 101 en vigor
Usted en el momento en que esto lo guiará a verificar para aquellos que no saben
Canalizar mis pensamientos a través de la música
Vencer a actuar como un conducto
Mierda subterránea aquí para alcantarillas
Para aquellos que saben que he hecho esto muchas veces
Entiende que mi amor por la música es más que solo rima
Felicitaciones en orden, ya que me guío por la moral.
Robar de un pasado joven que viene a la antorcha que encendieron
Mi forma terrenal, cortesía de mamá Soy el último en nacer
Un hermano murió antes que yo y luego llegué
El adoquín de la actitud
Y se sabe que algunos O lo mantienen ligero porque me muevo mejor por mi cuenta
No clon, soy uno de uno
En todo el planeta soy conocido, porque cualquier granito sobre el que camino es mi hogar
Mostré respeto por las personas como lo espero a cambio
El pasado hace eco del futuro, ambos se fusionan
Oído acuático en caso de que surja el oleaje
Al lado de Apolo en el tablero, después del coro viene el tercer verso.
A lo largo de los años me pregunto dónde se ha ido el tiempo
Mientras me estoy relajando en mi patio trasero, ensartando bistecs en la púa
Bebiendo algo a lo que le saqué el corcho, zumbé
El dinero es la motivación hoy en día a pesar del amor
Cambio en los tiempos reflejan
Un estado de ánimo completamente diferente, supongo
Es lo que la gente acepta.
Las reglas están prohibidas en el juego ahora
Porque los lames lo han estado tratando
Las áreas necesitan reparaciones, es hora de un poco de mantenimiento, yo
Mira, mi trabajo es más que solo hacer que asientan con la cabeza.
De ida y vuelta sobre decibelios graves y agudos
Todavía tiene corte en su deporte
O está jugando con sus propias reglas
De la vieja escuela, considero solo noticias viejas
Aunque se han pagado las cuotas, todavía lo tengo en mí
Es un regalo, no un talento, profundamente arraigado dentro de mí.
Entonces, gracias a los seguidores y promotores de stand-up.
Hasta la próxima vez que toque como siempre