| All the bitter tears we girls cry
| Todas las lágrimas amargas que lloramos las chicas
|
| At least wait until I’m dead to do that dance on my grave
| Al menos espera hasta que esté muerto para hacer ese baile en mi tumba
|
| I don’t ask for help that’s why I’m seen as inhuman
| No pido ayuda por eso me ven como inhumano
|
| I’m choosing not to pay attention that much
| Elijo no prestar tanta atención
|
| I need you to talk to the unreality so I can believe that I don’t know
| Necesito que le hables a la irrealidad para que pueda creer que no sé
|
| Me acting out of hive is not Dolls Kill
| Yo actuando fuera de la colmena no es Dolls Kill
|
| Being true to you is always thrills
| Ser fiel a ti siempre es emocionante
|
| Realty’s become a trauma artist I’m choosing now to not hate-watch
| Realty se ha convertido en un artista del trauma que elijo ahora para no odiar mirar
|
| Regrets want to stage lives I’m not worth the razor waves
| Me arrepiento de querer escenificar vidas. No valgo las olas de afeitar.
|
| Some bastard song we all agree on
| Una canción bastarda en la que todos estamos de acuerdo
|
| These are the bitter tears we girls cry
| Estas son las lágrimas amargas que lloramos las chicas
|
| All the bitter tears we girls cry
| Todas las lágrimas amargas que lloramos las chicas
|
| Acquiesce to truly have an aesthesis monosyllabic horizons collide
| Consiente a tener verdaderamente una aesthesis horizontes monosilábicos chocan
|
| To shatter shells of them now claiming fragility
| Para romper caparazones de ellos que ahora reclaman fragilidad
|
| We clap come-ons and improvise
| Aplaudimos come-ons e improvisamos
|
| I just want to get so smashed I spontaneously jump into your lap
| Solo quiero ser tan aplastado que salte espontáneamente a tu regazo
|
| Both of us burn to the sound of my name
| Ambos ardemos con el sonido de mi nombre
|
| These are the bitter tears we girls cry
| Estas son las lágrimas amargas que lloramos las chicas
|
| All the bitter tears all the angry tears we girls cry | Todas las lágrimas amargas, todas las lágrimas de enojo que lloramos las chicas |