Traducción de la letra de la canción Karlheinz Chop up Children - Of Montreal

Karlheinz Chop up Children (original)

The old me is the new me’s scourge, the new me is the old me’s emotional janitor
I need a new reputation, lovers leap where edgelords fear to trend oh the old
me is the new me’s scourge yet again
I bounce from bar to bar fully thinking/hearing songs
Wishing that they’d cover Cage’s 4'33″ dark to bark to socialize and tarot
sodomy
Peeing blood to show your sad, cringey content of the new nomad,
pig-fisted pacifists
Ave Maria of implied amputees a party walk up says an L.E.S.
crow dron humming
Radiohead just to be a jerk
Th waitress offers me menzanivadi from a cross I smile with no expression my
depression is a plus
He checked his watch and there’s still barely forty years to kill
Listening to Karlheinz chop up children and then run for joy
Entering the common room and barking until we get banned
Every image I absorb isn’t inherently consensual
The new me the new me the new me says «i'm pretty bored being your emotional
janitor»
The old me the old me the old me says «i kept his homeless poem in a cage with
it’s latch open to free range»
The C.I.A.
killed the Black Panthers that’s the real war on Christmas
Lovers leap where edgelords fear to trend, the old me is the new me’s scourge
yet again oh I need a new reputation the old one is terrorizing the new,
the old one’s terrorizing the new me

Karlheinz Chop up Children (traducción)

El viejo yo es el flagelo del nuevo yo, el nuevo yo es el conserje emocional del viejo yo
Necesito una nueva reputación, los amantes saltan donde los edgelords temen ser tendencia oh lo viejo
yo es el flagelo del nuevo yo una vez más
Reboto de barra en barra completamente pensando/escuchando canciones
Deseando que cubrieran la oscuridad de 4'33 ″ de Cage para ladrar para socializar y tarot
sodomía
Orinando sangre para mostrar tu triste y vergonzoso contenido del nuevo nómada,
pacifistas de puño de cerdo
Ave María de amputados implícitos en una fiesta dice un L.E.S.
cuervo zumbido
Radiohead solo para ser un idiota
La camarera me ofrece menzanivadi de una cruz Sonrío sin expresión mi
la depresión es un plus
Consultó su reloj y aún faltan apenas cuarenta años para matar
Escuchar a Karlheinz descuartizar niños y luego correr de alegría
Entrar en la sala común y ladrar hasta que nos baneen
Cada imagen que absorbo no es inherentemente consensuada
El nuevo yo el nuevo yo el nuevo yo dice "Estoy bastante aburrido de ser tu emocional".
conserje"
El viejo yo el viejo yo el viejo yo dice «mantuve su poema sin hogar en una jaula con
es el pestillo abierto al campo libre»
La C.I.A.
mató a las Panteras Negras, esa es la verdadera guerra en Navidad
Los amantes saltan donde los edgelords temen ser tendencia, el viejo yo es el flagelo del nuevo yo
una vez más, oh, necesito una nueva reputación, la vieja está aterrorizando a la nueva,
el viejo aterroriza al nuevo yo