Traducción de la letra de la canción No Time For Talk - Oh No Oh My

No Time For Talk (original)

Their eyes turn down
And the voices rise right up
My father frowns
I get that feeling in my gut
I’ve been good
But it’s never been good enough
My ego low
I get that feeling I have been wrong
They don’t know you
They don’t like the way you talk
They don’t like you
They don’t like the way you talk
To me
They tried all night
To talk about the things we’ve done
My mother sighs
For fear of what we’ll become
«There's evil people
In little houses
With evil hopes
Of little blouses»
They don’t know you
They don’t like the way you talk
They don’t like you
They don’t like the way you talk…
To all of the people
That you love, but wish would go
In the garden of Eden
It’s time to bite the hand you’ve known
Feel the love around your throat
Fill your lungs, they’ll stop to blow
Feel the blood rush from your toes
Feel the love
All it takes is time
They don’t know you
They don’t like the way you talk
They don’t like you
They don’t like the way you talk
Feel the love around your throat
Fill your lungs, they’ll stop to blow
Watch your eyelids stop the show
Feel the love
Feel the love around your throat
Fill your lungs: they’ll stop to blow
Feel your heartbeat start to slow
Feel the love
All it takes is time

No Time For Talk (traducción)

Sus ojos bajan
Y las voces se elevan hasta
mi padre frunce el ceño
Tengo ese sentimiento en mi tripa
He estado bien
Pero nunca ha sido lo suficientemente bueno
Mi ego bajo
Tengo la sensación de que me he equivocado
ellos no te conocen
No les gusta la forma en que hablas
no les gustas
No les gusta la forma en que hablas
A mi
Lo intentaron toda la noche
Para hablar de las cosas que hemos hecho
mi madre suspira
Por miedo a lo que nos convertiremos
«Hay gente mala
En casitas
Con malas esperanzas
De blusitas»
ellos no te conocen
No les gusta la forma en que hablas
no les gustas
No les gusta tu forma de hablar...
A todas las personas
Que amas, pero desearías ir
En el jardín del Edén
Es hora de morder la mano que has conocido
Siente el amor alrededor de tu garganta
Llena tus pulmones, dejarán de soplar
Siente la sangre correr de los dedos de tus pies
Siente el amor
Todo lo que se necesita es tiempo
ellos no te conocen
No les gusta la forma en que hablas
no les gustas
No les gusta la forma en que hablas
Siente el amor alrededor de tu garganta
Llena tus pulmones, dejarán de soplar
Mira tus párpados detener el espectáculo
Siente el amor
Siente el amor alrededor de tu garganta
Llena tus pulmones: dejarán de soplar
Siente que los latidos de tu corazón empiezan a ralentizarse
Siente el amor
Todo lo que se necesita es tiempo