| The Backseat (original) | The Backseat (traducción) |
|---|---|
| Swing your arms into a ghost | Balancea tus brazos en un fantasma |
| That made a stare alive | Eso hizo una mirada viva |
| And I turned my heels and run | Y volteé mis talones y corrí |
| But they already ran away | Pero ya se escaparon |
| I know you saw a smile | Sé que viste una sonrisa |
| But you been off the hinge | Pero has estado fuera de la bisagra |
| By now the cover’s blown | A estas alturas, la portada está volada |
| And everybody is far away | Y todo el mundo está lejos |
| Somewhere on the line | En algún lugar de la línea |
| I could have had the time | podría haber tenido tiempo |
| I’d be happier with you | sería más feliz contigo |
| What else could I do | ¿Qué más podría hacer? |
| In the backseat | en el asiento trasero |
| Dear I know we had a while | Cariño, sé que pasamos un rato |
| And that was all I have | Y eso fue todo lo que tengo |
| And I roam all over town | Y deambulo por toda la ciudad |
| But now the ghost won’t go away | Pero ahora el fantasma no se irá |
| You sink into the sun | Te hundes en el sol |
| You left me by the planks | Me dejaste junto a las tablas |
| And you tell everyone | Y le dices a todos |
| Now he is far away | ahora el esta lejos |
| Dear I’m all alone | Cariño, estoy solo |
| My mind and only? | Mi mente y solo? |
| kind | tipo |
| I’m happier with you | soy mas feliz contigo |
| What else could I do | ¿Qué más podría hacer? |
| In the backseat | en el asiento trasero |
| With no sign | sin señal |
| Now my love is dead | Ahora mi amor está muerto |
| You were my best friend | Eras mi mejor amigo |
| Started in the car | Empezó en el coche |
| Ended with my heart | Terminó con mi corazón |
| In the backseat | en el asiento trasero |
| The backseat | El asiento trasero |
