Traducción de la letra de la canción Picture You The Way That I Do - Oleta Adams

Picture You The Way That I Do (original)

Broken wanderer, you think you know you so well
It’s hard to move ahead, when your so down on yourself
Take it easy, take a lesson from me
You’ll be all you’ve ever needed to be
Love is simple, in its someone else
And you see all the things, you wish you’d found in yourself
Just imagine, for a minute or two
You could picture you the way that I do
Oh, I wish you were to love you the way that I do
Oh, I wish you’d see the beauty that I see in you
I wish you could imagine a minute or two
That you could picture you the way that I do
That you could picture you the way that I do
Your distracted, in your world of despair
Broken hearted, convinced that nobody cares
Your reflection is intended with grace
When the sunlight can’t fall upon your face
Don’t be troubled, by the image you see
It’s out of focus (out of focus), unless your seeing through me
From where I’m standing, its the best point-of-view
See the underlying beauty in you
If you could see you (see you)
I gotta see you (I gotta see you)
Picture you like I do
If you believe in you like I do
Picture you like I do…

Picture You The Way That I Do (traducción)

Vagabundo roto, crees que te conoces tan bien
Es difícil seguir adelante, cuando estás tan deprimido contigo mismo
Tómalo con calma, toma una lección de mí
Serás todo lo que siempre has necesitado ser
El amor es simple, en su otra persona
Y ves todas las cosas que desearías haber encontrado en ti mismo
Imagínese, por un minuto o dos
Podrías imaginarte de la forma en que yo lo hago
Oh, desearía que te amaras como yo lo hago
Oh, desearía que vieras la belleza que veo en ti
Desearía que pudieras imaginar un minuto o dos
Que podrías imaginarte de la forma en que yo lo hago
Que podrías imaginarte de la forma en que yo lo hago
Tu distraído, en tu mundo de desesperación
Con el corazón roto, convencido de que a nadie le importa
Tu reflexión está pensada con gracia.
Cuando la luz del sol no puede caer sobre tu cara
No te preocupes por la imagen que ves
Está fuera de foco (fuera de foco), a menos que estés viendo a través de mí
Desde donde estoy parado, es el mejor punto de vista
Mira la belleza subyacente en ti
Si pudieras verte (verte)
Tengo que verte (tengo que verte)
Imagen que te gusta que hago
Si tu crees en ti como yo
Imagen que te gusta que hago...