Traducción de la letra de la canción Slow Motion - Oleta Adams

Slow Motion (original)

So many nights I said a prayer
That you were out there somewhere
I lived my live from dream to dream
But now you’re real, so real
Close your eyes, can you hear our hearts beat together
I wouldn’t care now if time stopped forever
Just want to rock you in my arms in
Slow motion
Hold you to my heart so tight
Just wrap me up in inside the passion in your eyes
Just want to love you tonight in
Slow motion
The world outside can’t hurt me now
There’s a shelter I’ve found in your love
My soul was once just empty space
Your warmth filled that place, filled it up
Close your eyes, can you hear our hearts beat together
I wouldn’t care now if time stopped forever
Just want to rock you in my arms in
Slow motion
Hold you to my heart so tight
Just wrap me up in inside the passion in your eyes
Just want to love you tonight
Just want to cradle you and sway in
Slow motion
Like a gentle wave out at sea
Just let me touch your face
And feel your soft embrace
Reaching the deepest part of me in
Slow motion
Tonight could never last long enough
Right now and always, I want your endless love
Let’s make time for this precious time we’ve been given
Live like each second was the last we’re living
Just want to rock you in my arms in
Slow motion
Hold you to my heart so tight
Just wrap me up in inside the passion in your eyes
Just want to love you tonight in
Slow motion

(traducción)

Tantas noches dije una oración
Que estabas ahí fuera en alguna parte
Viví mi vida de sueño en sueño
Pero ahora eres real, tan real
Cierra los ojos, puedes escuchar nuestros corazones latir juntos
No me importaría ahora si el tiempo se detuviera para siempre
Solo quiero mecerte en mis brazos en
Camara lenta
abrazarte a mi corazón tan fuerte
Solo envuélveme dentro de la pasión en tus ojos
Solo quiero amarte esta noche en
Camara lenta
El mundo exterior no puede hacerme daño ahora
Hay un refugio que he encontrado en tu amor
Mi alma fue una vez solo un espacio vacío
Tu calor llenó ese lugar, lo llenó
Cierra los ojos, puedes escuchar nuestros corazones latir juntos
No me importaría ahora si el tiempo se detuviera para siempre
Solo quiero mecerte en mis brazos en
Camara lenta
abrazarte a mi corazón tan fuerte
Solo envuélveme dentro de la pasión en tus ojos
Solo quiero amarte esta noche
Solo quiero acunarte y balancearte
Camara lenta
Como una suave ola en el mar
Solo déjame tocar tu cara
y sentir tu suave abrazo
Alcanzando la parte más profunda de mí en
Camara lenta
Esta noche nunca podría durar lo suficiente
En este momento y siempre, quiero tu amor infinito
Hagamos tiempo para este precioso tiempo que nos han dado
Vive como si cada segundo fuera el último que estamos viviendo
Solo quiero mecerte en mis brazos en
Camara lenta
abrazarte a mi corazón tan fuerte
Solo envuélveme dentro de la pasión en tus ojos
Solo quiero amarte esta noche en
Camara lenta