Traducción de la letra de la canción Gefährliches Halbwissen - Olli Banjo

Gefährliches Halbwissen (original)

Weißte was, die welt ist falschrum
Kreidebleich, hat Tripper, ist krank
Du siehst alles falsch ich bin nicht der beste
Und Hitler 'n Punk
Biggie ist nicht tot und 2Pac macht dauernd Alben
Und die die Power halten und das weiße Haus verwalten
Sind die die Mauer spalteten alte graue Gestalten
Sind die die die Fäden halten
Du musst dir den Dollar vor Augen halten
Das Auge des Falken in der Pyramide des 3. K’s
So sei es symbolisiert das Spiegelbild des Marlboro-dreiecks
Wir halten es wie veraltete Falschtrilogie
Wie Reagan der im Kalten Krieg Gorbatschows Alte bestieg
Scheiße nur dumme Nixraffs lieben den Stoff
Ich gieß mit der Kanne Wissen, schieb Pyramiden ins Loch
Verblödetes Halbwissen, du schreibst Lines und du freust dich
Leistungskurs Politik, auf dem Auto Abi 98
Du überschätzt deine Intelligenz und kotzt ohne Flow
Schreib 'n Leserbrief Richtung Bild, gib mir das Mic und dein Koks
Jene gescheiten Gescheiterten sie meinen sie rhymen
Verleib ich mir ein im Beisein ihres Heiligenscheins
Ich schreib was ich weiß und scheiß nicht weis`dann am mic
Es sei denn ich heiß scheiß Einstein oder Reich-Ranicki
Ich piss wie Regen auf Rhymes auf jeden am Mic
Der mit überheblichen Reden vom Leben abweicht
Der abgehoben von Oben auf zu viel Drogen
'N Philosoph verschlingt Strophen bringt
Die fälschlicherweise glauben zu wissen wie doof ich bin
Bleib ma easy auf’m Boden und cool
Ich betrete den Hörsaal, tacker dir den Hoden an' Stuhl
Im Trivialen liegt der Hund begraben
Ich texte mir doof einen
Du gehst auf Suche nach deinen Eiern, du denkst es ist Ostern
Verarsch mich nicht, tu nich so als ob du nach nem Ufo suchst
Ne Minute klugscheißt Däniken zitierst oder Newton duzt
Der Typ ist tot wie dein Text und ist Wissenschaftler
Du dagegen schreibst 16 Takte Kacke und bist n Kasper
Wie tot du bist und wie aus und leer bei dir der Ofen ist
Du hast’n Poster von Aristoteles auf deinem Lokussitz
Du hälst die gesamten Öeute heute für dumm
Ich schieß dein Hirn in die Steinzeit
Masse ist Kraft mal Beschleunigung

Gefährliches Halbwissen (traducción)

Sabes qué, el mundo está mal
Pálido como la tiza, tiene gonorrea, está enfermo
Ves todo mal no soy el mejor
Y Hitler y el punk
Biggie no está muerto y 2Pac sigue haciendo álbumes
Y quienes detentan el poder y administran la Casa Blanca
Son las viejas formas grises que dividen la pared
Son los que sostienen las cuerdas
Hay que tener en cuenta el dólar
El Ojo de Halcón en la Pirámide de la 3ra K
Así sea simboliza el reflejo del triángulo Marlboro
Lo mantenemos como trilogía falsa obsoleta
Cómo Reagan montó al anciano de Gorbachov durante la Guerra Fría
Mierda, solo los estúpidos de Nixraff aman las cosas.
Derramo conocimiento con la jarra, empujo pirámides en el agujero
Estúpido medio conocimiento, escribes líneas y eres feliz
Curso avanzado de política, sobre el automóvil Abi 98
Sobreestimas tu inteligencia y vomitas sin fluir
Escribe una carta al editor en la dirección de la imagen, dame el micrófono y tu coca cola.
Esos ingeniosos fallidos quieren decir que riman
Me complazco en la presencia de su halo
Escribo lo que sé y luego mierda no sé en el micrófono
A menos que mi nombre sea maldito Einstein o Reich-Ranicki
Me orino como lluvia en rimas en todos en el micrófono
Quien se desvía de la vida con discursos soberbios
El levantado de la parte superior de demasiadas drogas
'N filósofo devora estrofas trae
Que erróneamente creen que saben lo estúpido que soy
Manténgase cómodo en el suelo y fresco
Entro en la sala de conferencias, grapo tus testículos a la silla.
El perro está enterrado en lo trivial.
Me envío un mensaje de texto estúpido
Vas a buscar tus huevos, crees que es Pascua
No me bromees, no finjas que estás buscando un OVNI
Cita de mierda inteligente de un minuto Däniken o Newton por su nombre de pila
El tipo está muerto como tu texto y es un científico.
Tú en cambio escribes 16 compases de mierda y eres un Kasper
Que muerto estas y que vacio tu horno
Tienes un poster de Aristóteles en tu púlpito
¿Crees que todos son estúpidos hoy?
Voy a disparar tu cerebro a la Edad de Piedra
La masa es fuerza por aceleracion