Letras de Равновесия нет - Оля и Монстр

Равновесия нет (original)

В воде пузырьки, а в воздухе — капли.
Капли падают вниз, пузырьки — поднимаются вверх.
Злу не хватает добра, ложь не может без правды,
Холод хочет тепла, тьма стремится на свет.
Равновесия нет…
Равновесия нет…
Капли падают вниз, пузырьки — поднимаются вверх,
Образуя дрожащую тень, холодный и теплый поток.
Так устроено тело мое, и мне ужасно неловко,
Что слишком хрупка упаковка, для того, что внутри нее.
Равновесия нет, это главный секрет,
А все остальные — между подушкой и книжкой.
Стоит только вздохнуть, и воздух качнется и свет
И будет нарушен порядок, одной ослепительной вспышкой.
Сгорят, и снова родятся сотни миров и планет,
Снова капли начнут падать вниз, пузырьки подниматься вверх.
К небу тянулся росток, к ночи стремится день,
Холодный и теплый поток, образует дрожащую тень.
Равновесия нет…
Равновесие — бред…
Да кому оно нужно…
Равновесие — это так скучно…
Равновесия нет…

(traducción)

Hay burbujas en el agua y gotas en el aire.
Las gotas caen, las burbujas se elevan.
Al mal le falta el bien, la mentira no puede existir sin la verdad,
El frío quiere calor, la oscuridad busca luz.
no hay equilibrio...
no hay equilibrio...
Las gotas caen, las burbujas se levantan
Formando una sombra temblorosa, una corriente fría y cálida.
Así está arreglado mi cuerpo, y me siento terriblemente avergonzado,
Que el embalaje sea demasiado frágil para lo que hay dentro.
No hay equilibrio, este es el principal secreto,
Y todo lo demás, entre la almohada y el libro.
Uno solo tiene que respirar, y el aire se balanceará y la luz
Y el orden se romperá, con un destello cegador.
Arderán y renacerán cientos de mundos y planetas,
Nuevamente las gotas comenzarán a caer, las burbujas se levantarán.
Un brote alcanzó el cielo, el día tiende a la noche,
Corriente fría y caliente, forma una sombra temblorosa.
no hay equilibrio...
El equilibrio es una mierda...
quien lo necesita...
El equilibrio es tan aburrido...
no hay equilibrio...