Traducción de la letra de la canción В незнакомом городе одна - Оля и Монстр

В незнакомом городе одна (original)

Мой город, конура для злых собак мне стал чужим,
Над головой висит дорожный знак.
Иду сквозь дым мои друзья меня не узнают, глядят в глазок.
Стальные двери берегут уют от грязных ног.
Я в незнакомом городе одна.
А где мой дом?
Теперь на этом месте лишь стена, а в ней пролом,
Стою, облокотившись на забор, лицом к стене,
Наверно все, что было до сих пор приснилось мне.
В витрине я рассматриваю то, что стало мной,
Безумный взгляд, измятое пальто не тот покрой.
Мне вслед кричат чужие имена скрипят окном,
Я в незнакомо городе одна все было сном…

В незнакомом городе одна (traducción)

Mi ciudad, un criadero de perros malos, se ha convertido en un extraño para mí,
Una señal de tráfico cuelga por encima.
Camino entre el humo, mis amigos no me reconocen, miran por la mirilla.
Las puertas de acero protegen la comodidad de los pies sucios.
Estoy solo en una ciudad desconocida.
¿Dónde está mi casa?
Ahora en este lugar solo hay una pared, y hay una brecha en ella,
Estoy de pie, apoyado en la valla, de cara a la pared,
Probablemente todo lo que ha pasado hasta ahora ha sido un sueño para mí.
En la ventana miro lo que se ha convertido en mí,
Mirada loca, abrigo arrugado, corte equivocado.
Los nombres de otra persona están gritando detrás de mí, la ventana está crujiendo,
Estaba solo en una ciudad desconocida, todo era un sueño...