Traducción de la letra de la canción Random Bouts of Shadow - Omar Rodríguez-López

Random Bouts of Shadow (original)

What can’t I feel now
The slightest touch
Has left me full of danger
Time always
Time always
Storm is on its way again by way of drought
Killing me’s not easy to forget about
Harbor your resentments by the weight of clouds
They say I gave you something to write home about
It’s bound to haunt you
I said it’s bound haunt you
And now I’m feeling
I have no one
You gotta give it all up
Just to be alone
Time always
Time always
Some say the pain goes away
Some way the rain goes away
Some day the pain goes away
Some say the rain goes away
Storm is on its way again by way of drought
Killing me’s not easy to forget about
Harbor your resentments by the weight of clouds
They say I gave you something to write home about
It’s bound to haunt you
Take 'em by the knees
Don’t try to fight
There’s no right or wrong
Just danger in the thought to think like you
There’s no right or wrong
Just danger in the fault of being like you

Random Bouts of Shadow (traducción)

¿Qué no puedo sentir ahora?
el menor toque
me ha dejado lleno de peligro
tiempo siempre
tiempo siempre
La tormenta está en camino nuevamente a través de la sequía
Matarme no es fácil de olvidar
Alberga tus resentimientos por el peso de las nubes
Dicen que te di algo sobre lo que escribir en casa
Está obligado a perseguirte
Dije que te perseguirá
Y ahora me siento
No tengo ninguno
Tienes que renunciar a todo
Solo para estar solo
tiempo siempre
tiempo siempre
Algunos dicen que el dolor desaparece
De alguna manera la lluvia se va
Algún día el dolor se va
Algunos dicen que la lluvia se va
La tormenta está en camino nuevamente a través de la sequía
Matarme no es fácil de olvidar
Alberga tus resentimientos por el peso de las nubes
Dicen que te di algo sobre lo que escribir en casa
Está obligado a perseguirte
Tómalos por las rodillas
No intentes pelear
No hay bien o mal
Sólo peligro en el pensamiento de pensar como tú
No hay bien o mal
Sólo peligro en la culpa de ser como tú