Traducción de la letra de la canción Some Sort of Justice - Omar Rodríguez-López

Some Sort of Justice (original)

Blue eyes has given me his?
Tall hands and black poems in his head.
Father spoke comfort break me,
but all this sound should turn me down.
My head melts tight from lack of sense.
A thought disease that you have gave.
Father spoke comfort break me,
but all this sound should break me down.
But don’t think for one moment that life wont find a way.
You keep on making the same mistakes.
and crossing the river you bury your tail deep in my back.
Was it my, my mistake, if I knew you’d make.
The time you cut now starts to
speak.
And soon your mouth wont have a say.
Father spoke comfort break me,
but all this sound should turn me down.
Don’t think for one moment that life wont find a way.

Some Sort of Justice (traducción)

¿Ojos azules me ha dado la suya?
Manos altas y poemas negros en la cabeza.
Padre habló consuelo quebrantarme,
pero todo este sonido debería rechazarme.
Mi cabeza se derrite por la falta de sentido.
Una enfermedad de pensamiento que has dado.
Padre habló consuelo quebrantarme,
pero todo este sonido debería romperme.
Pero no pienses ni por un momento que la vida no encontrará un camino.
Sigues cometiendo los mismos errores.
y cruzando el río entierras tu cola en lo profundo de mi espalda.
¿Fue mi, mi error, si supiera que lo cometerías?
El tiempo que cortas ahora comienza a
hablar.
Y pronto tu boca no tendrá nada que decir.
Padre habló consuelo quebrantarme,
pero todo este sonido debería rechazarme.
No pienses ni por un momento que la vida no encontrará un camino.