Traducción de la letra de la canción How Does It Make You Feel? - Once and Future Band

How Does It Make You Feel? (original)

How does it make you feel?
To imagine you don’t have anything
And everything that you steal
Just comes up beside you as sediment
How does it make you feel?
Look in your eyes
Having to hide gives you away
In the grander scheme it seems we only live a day
Morning of the evening of our grave
How are you feeling now?
All that you are cannot be spent
All the fish in your field
Just jump out and die on the pavement
How does it make you feel?
Look in your eyes
Having to hide gives you away
In the grander scheme it seems we only live a day
And nothing you could buy a single moment you could save
How does it make you feel?
Now all of your friends are beside you
Running to a sinking pride
The waters are rushed too high to you
How does it make you feel?
The look in your eyes
Having to hide gives you away
The look in your eyes
Having to hide gives you away
The look in your eyes
A look in your eyes
Gives you away
A look in your eyes
Gives you away
A look in your eyes
Gives you away

How Does It Make You Feel? (traducción)

¿Cómo te hace sentir?
Imaginar que no tienes nada
Y todo lo que robas
Simplemente aparece a tu lado como sedimento
¿Cómo te hace sentir?
Mirar en tus ojos
Tener que esconderte te delata
En el esquema más grande, parece que solo vivimos un día
Mañana de la tarde de nuestra tumba
¿Cómo te sientes ahora?
Todo lo que eres no se puede gastar
Todos los peces de tu campo
Solo salta y muere en el pavimento
¿Cómo te hace sentir?
Mirar en tus ojos
Tener que esconderte te delata
En el esquema más grande, parece que solo vivimos un día
Y nada que puedas comprar, un solo momento que puedas ahorrar
¿Cómo te hace sentir?
Ahora todos tus amigos están a tu lado
Corriendo hacia un orgullo que se hunde
Las aguas se precipitan demasiado alto para ti
¿Cómo te hace sentir?
La mirada en tus ojos
Tener que esconderte te delata
La mirada en tus ojos
Tener que esconderte te delata
La mirada en tus ojos
Una mirada en tus ojos
te regala
Una mirada en tus ojos
te regala
Una mirada en tus ojos
te regala