Traducción de la letra de la canción Rolando - Once and Future Band

Rolando (original)

Oh no don’t say it’s so
Seen the nobody left for Rolando
He’s shy so he likes to get high
And be materialize in his room
The glue makes him clumsy and slow
A wake dream and a silent scream
You know he mustn’t let anyone know
Where is the one
To fill the holes in the drywall
Oh no don’t say it’s so
Now there’s nothing that’s left for Rolando
I had a glass
Slipped in the bath
And his life cut a path to the drain
Red and gray
His neighbors say that he seemed very nice but cold
Dark-ass man painted bright and tan
Is forever alone and controls
But can he move
Soul out the window
To those that observed
The sight was absurd
As it landed
Turn up in the snow
Oh no now I gotta go
And see that no one to tell Rolando
He died as we are in life
And made it by times and chance
A drifting bottle air awaits

Rolando (traducción)

Oh, no, no digas que es así
Visto el nadie se fue para Rolando
Es tímido así que le gusta drogarse
y se materialice en su cuarto
El pegamento lo vuelve torpe y lento.
Un sueño despierto y un grito silencioso
Sabes que no debe dejar que nadie lo sepa
donde esta el
Para rellenar los agujeros en el panel de yeso
Oh, no, no digas que es así
Ya no queda nada para Rolando
tuve un vaso
Resbalado en el baño
Y su vida cortó un camino al desagüe
rojo y gris
Dicen sus vecinos que parecía muy simpático pero frío.
Hombre de culo oscuro pintado brillante y bronceado
Está siempre solo y controla
Pero puede moverse
Alma por la ventana
A los que observaron
La vista era absurda
Como aterrizó
Aparecer en la nieve
Oh, no, ahora tengo que irme
Y mira que nadie que le diga a Rolando
Murió como nosotros en vida
Y lo hizo por tiempos y casualidad
Un aire de botella a la deriva espera